Это существо вы знаете. Многие из вас его видели в реальной жизни: в зоопарках или на природе. Согласно средневековым поветриям его половые органы используются в медицине. Если это животное не может убежать от охотника, он откусывает себе яички и бросает их преследователям. Если он уже потерял свое хозяйство, то лишь показывает охотникам пустой зад, и они от него тут же отстают.
Вопрос: что это за животное?
Ответ: Это бобер
«О животном бобре.
Есть животное, называемое бобр. Кроток весьма и молчалив. Нужнейшее его используют в лечении. И когда его преследуют охотники и он понимает, что его поймают, то, отсекая у себя нужнейшее, бросает охотнику. Если же снова попадется другому охотнику и преследуется, бросается бобр навзничь, и охотник, узнав, что нужнейшего у него нет, уходит от него.
Толкование. И ты, житель града, отдай охотнику то, что его. Охотник - это дьявол, а то, что его, - это в тебе блуд, прелюбодеяние, убийства. Отсеки это и отдай дьяволу, и оставит тебя охотник, дьявол, чтобы и ты сказал: „Душа наша, как птица, освободилась из сети охотящихся“».
«Физиолог», с. 139-140
Bibliothèque Nationale de France, fr. 1444b, Folio 247r
Bibliothèque Nationale de France, lat. 14429, Folio 111r
Bibliothèque Nationale de France, lat. 3630, Folio 77v
Bibliothèque Nationale de France, lat. 6838B, Folio 5v
Bodleian Library, MS. Bodley 764, Folio 14r
Bodleian Library, MS. Canon. Ital. 38, Folio 61r
Koninklijke Bibliotheek, KB, 76 E 4, Folio 12r
Koninklijke Bibliotheek, KB, KA 16, Folio 49v
Museum Meermanno, MMW, 10 B 25, Folio 6v