Russell T Davies & Steven Moffat Radio 2 Interview, Graham Norton

[zaboraviti]

Click to view

я позорно пропустила день рождения gingerra, вот, каюсь как умею

Comments

[gingerra]

...и прослезилась))
спасибо! вечер-ночь после работы будут прекрасны!
обнимаю как умею ххх

[zaboraviti]

я чот закончила, а потом думаю: а с чего я вообще решила, что Юле оно надо?)) может, надо было ее саму спросить, чего ей надо, может, есть что-то, что ей интереснее?)
это я просто увидела сочетание РТД+Моффат+Нортон и не удержалась
но если тебя что-то другое интересует, говори. текстовое ли, аудио-видео ли. потому что, ну, мы же все тут уже поняли, что Аароновича я так и не переведу никогда)))

[gingerra]

Юле надо, ой как Юле надо)) ты безошибочно определила нужное сочетание - это факт
а о переводе Аарановича мы не будем думать в категории "никогда", ок?)

[zaboraviti]

будем реалистами: с каждым днем перспективы всё более туманны))) но хз, может, новая книга вдохновит (сам Ааронович пишет у себя в блоге, что вроде бы в ноябре, но я больше никому не верю)