Карлсон

[za_gonzalez]

Оказывается, "Карлсон, который живет на крыше" запрещен в
Северной Америке за пропаганду непослушания, недоверие и
страх перед домоработницами.
О нем здесь и вправду мало кто слышал.

Comments

[iris_sibirica]

Тоталитаризм!

[za_gonzalez]

ну. в Гаагский суд на них подать надо.

[iris_sibirica]

Ну это ж пиздец - Карлсона запрещать.
Преступление против человечества.

[xuvetyn96]

Отличная книжка!!!Только вот в старинном переводе(пардон-фамилию переводчика не помню)намного интересней будет.

[za_gonzalez]

каждый вечер дочери перед сном читаем. проявляет посему признаки непослушания. как Карлсон делал. хахаха.

[woody_alex]

Лилиана Лунгина.

[no_stairway]

как результат - стена непонимания :) даже жалко североамериканских детей - такая книжка мимо них проходит.

[za_gonzalez]

не для здешнего менталитета. думаю, что даже если не запрещали, все равно вряд ли пользовалась бы книжка большой популярностью. удивительно, что в Советском Союзе такой успех был - и мультфильмы и телепостановки делали. перевод был отличный и дух более совместимый с советской детворой. в америке дети не такие. здесь экспансия Диснея и прочей поебени вроде Гарри Поттера.

[no_stairway]

понятно. а Робинзона Крузо, хоть, читают?

[za_gonzalez]

да фиг его знает что они читают. Крузо не в запрете. в некоторых штатах даже Гамлета и Короля Лира только по специальному разрешению в школах выдают. а это наверное и правильно. запретный плод сладок.

[zhevtun]

Америка - гавна гора

[zhevtun]

послушал песенку про новобит. ниче такая песенка.
соляги с фузом не хватает. затяжной и заунывной.

[za_gonzalez]

вот и запиши. чего ты ждешь?

[zhevtun]

саунд карту купить надыть для начала