Leave a comment

Comments 6

tipa_ya August 15 2012, 07:29:56 UTC
так засмотреться и проиграть можно :))) или на то и расчет? :)

Reply

za_etc August 15 2012, 09:49:49 UTC
а может это игра на раздевание?

Reply

tipa_ya August 15 2012, 09:51:28 UTC
хороший вариант :) об таком призовом фонде я не подумал :)

Reply


lyubava_zabava August 15 2012, 16:59:43 UTC
Константин, сегодня отправила "закордонному" знакомому Ивана-Хуана "на посмотреть". Конечно, пришлось напрячься и связать три английских слова, чтобы рассказать о нашем русском "налево пойдёшь". Мне так интересно, какая реакция будет (и будет ли вообще)! А вообще как иностранцы относятся к фильму? Наверняка ведь показывали, и не раз.

Reply

za_etc August 15 2012, 17:04:48 UTC
про камень со стрелками иностранцы понимают хоть и не читали наших сказок. на фестивале удивило, что многие там не знают кто такой Дон Жуан. когда я со своим кривым английским пытался объяснить одна барышня смешно обрадовалась : а! Дон Кишот!

Reply

lyubava_zabava August 15 2012, 17:08:42 UTC
Вот это да... Стрелки зря описывала, получается. О Дон Жуане написать даже не возникло мысли! Хе-хе, заодно проверю, знают ли Дон Жуана в Италии )

Reply


Leave a comment

Up