Demain-Demain

[z_ari_n]

В фильме "Путешествие с домашними животными" у героини Кутеповой в ее избушке есть старенький (как и все в антураже) проигрыватель. Он источает различные песенки

Comments

[maata_hari]

ааа, я знаю эту песТню!
смысл у нее очень жизненно-саркастический.
Держись, За, завтра обязательно наступит.

[z_ari_n]

смысл мне тоже понравился))) мне кажется, что я его почти поняла, спасибо франузско-русскому словарю 2001-го года выпуска)))

еще одна хорошая песенка:)

[maata_hari]

http://melo-manya.livejournal.com/1907.html

Re: еще одна хорошая песенка:)

[z_ari_n]

как я люблю этот язык! =))
Щас буду переводить...

[sadoga]

Благодаря вам и вашей подруги мне жутко захотелось выучить французский язык и побывать в Париже, хотя пару дней назад я об этом даже не задумывалась)

[z_ari_n]

у меня также
как в том анекдоте
- я в этом году опять в Париж хочу поехать
- опять поедешь?
- опять хочу

[kuguarishe]

- Вы там уже бывали?
- Нет, уже хотелось...

За, а у нас это еще долго будет в рамках анекдота, да?
И песня не открывается.
И лапа не горит, и врут календари:)

[z_ari_n]

я рассказала анекдот, как слышала, но ты подчеркни-подеркни клюева