Японию умом не понять

[yuta_siberia]

Бгага, здесь все будет в МОЭ. даже Набокава. )))

Comments

[inner_milia]

"Смерть от умиления"?

[yuta_siberia]

М- если серьезно то.)
Хотя думаю это не очень идет.
Усмелениться?

[akortik]

>Усмелениться?

Нет, в русском языке так не получится. По смыслу это получается "набраться смелости" или "наполнить себя смелостью". :)

[mama_djan]

нет нет. Этому понятию нет аналога в русском языке. Самое близкое - умиляться.