На фронт? Не, брать!

Apr 16, 2024 09:41

Есть весьма распространенный миф о том, что у немцев был тотальный орднунг, без попыток что-то сделать не так. Чем больше смотришь, чего у них творилось в войсках, тем больше понимаешь, насколько наивны люди, верящие в подобные сказки. Особенно что касается документооборота. Материалы с пометкой "на фронт не брать!" встречаются постоянно и почти с ( Read more... )

архивное, переводные документы, tiger ii

Leave a comment

Comments 5

smolanoe_chuche April 16 2024, 10:53:39 UTC

А можно для тупых: что такое запас хода в км/ч? Страница 2, самое начало.

Reply

cheslav_kara April 16 2024, 14:51:19 UTC

Опечатка, конечно. Правильно просто км.
Вообще опечаток довольно много (напр. удельное давление в "км/см" - должно быть кг/см.кв.). Или машинист неопытный, или в спешке печатали.

Reply

smolanoe_chuche April 16 2024, 22:44:21 UTC

Спасибо. Маленький какой-то запас. Читал, что у советских довоенных танков был 50-100 км, думал, у новых Тигров как-то поболе.

Reply

ext_1829625 April 17 2024, 08:26:08 UTC

Потому что печатная машинка. Печатать на печатной машинке без опечаток это особое искусство, им мало кто владеет и уж точно не секретари фронтовых архивов.

Reply


serg_svt April 16 2024, 14:29:40 UTC

Странно - максимальные обороты двигателя 2600, а максимальные скорости указаны при 3000.

Reply


Leave a comment

Up