どうかひどい夢だと答えてほしいい...

[yuri_desu]

This morning I got an alert from the Gaze blog and it was about this

Comments

Understanding IS impossible

[unsraws_bitch]

.. that's how I feel about most songs. It's all about FEELING, it's all about letting it IN. Sometimes I don't want to know anything about the lyrics cause sometimes they scare me too much - I just wanna have this special feeling, this crying without knowing why, this being happy out of sheer sadness. Knowing and understanding everything would be too much. Diving into the mind of the person that wrote a song can stir you up too much. Much too much. That's why I avoid (most of the time) to read translations, cause the music alone is enough to evoke pictures in my mind I never saw before ... and sometimes I don't want to see ...

So you use my favourite english word: OBLIVION.
This word is too meaningful to translate it, just reading it gives me loads of images, thoughts, colours ...
Love that you used it!

Re: Understanding IS impossible

[yuri_desu]

Thanks, yes it's a good word^^...it seems to mean emptiness, but...the unknown aspect fills it with infinite possibility.

I think for me I am surprised over and over again when I read the lyrics and I've already understood the meaning. To have the ability to convey emotions and like that is...truly amazing...

[outori]

Oh Gods. Oh ... Gods.

No. I won't listen to it now............. It was is a song that still holds some positive aspects for me when listening to it, because of memories mostly, I guess, no... even though the live versions can bring me down... I won't listen to it now to find out. Gods... It sounds like ... Bret Easton Ellis, not real life.......