Kaibutsu-kun Staff Blog: 4/17 - 4/25/2010

[yuminami]

Sorry!! I'd planned on posting this earlier this week, BEFORE the second episode aired. . . then real life happened ^^;;;   I hope everyone enjoyed K-kun, though?  I'll try to get the next set of staff blog posts up before episode three!!

***  Please do not post elsewhere without asking first or without crediting.  (I won't say "no" if you ask.

Comments

[mgunawat]

What a cute pic of Utako and Hiroshi.. they do look like siblings, don't they..
Thanks for sharing these.... =)

[yuminami]

Woah, that was quick! I barely finished editing the errors!!!

They DO look like siblings don't they? I'm loving the casting for the drama XD

[yuminami]

Ever since watching episode 1, I've been yearning for curry too. XD

[mjlights]

I always look forward to your translations...thank you.

And I just hope I can get a clear download on K files....
I am also a little apprehensive that if I start watching it, I'll become a k maniac and start refreshing my homepage to see if its on(like I did on Maou)...LOL

[yuminami]

Thank you!

hmm... refreshing page over and over to see if an ohno drama has been uploaded yet? That behavior sounds familiar *facepalm* glad to know i'm not the only one who does that!! XD

[tha_twins]

Thanks a lot for the translations!

[yuui1010]

This time diary is very informationally, really help me to understand Japan's system ^ ^. A lot of information came onto us, and it made me went 'ooohhhhh...I see...aaa...so that's that..' hahaha.
Quite happy for BBS to exceed 10.000, proves this drama is quite popular ne.
Kinda surprise though, with Ohchan new hobby-of-eating-after-work, doesn't he always the-straight-to-home-after work type?

[yuminami]

hahha, I'm learning a lot about the filming business too as I'm translating this!! The behind the scenes work is fascinating, ne?

And I'm glad Ohno-kun is taking time to socialize (instead of going fishing) :D