Про жаргон в официальном документе

[yulianovsemen]

Попался мне на просторах вот такой вот документ:

Comments

[wingover]

Если еще учесть, что у следователя Мухарямова Р.М. русский может быть далеко не родной...

А к невежеству разных дружбонародных товарищей есть привычка относиться гораздо более снисходительно.

[major_p]

Да и, если "закончил" он юрфак какого-нибудь Нижне-верхненской гуманитарной Академии. А на службе старшие коллеги решили приколоться и "послали молодого за ведром компрессии" :)