Рассказала знакомая англичанка.
У нее есть 12-летняя дочь, которая играет в футбол на уровне отбора в молодежный состав одной из местных профессиональных команд. Неделю тому назад после тренировки начала прихрамывать, потом жаловаться на боль в колене, потом на боль в бедре. Потом боль стала такой сильной, что знакомая начала давать дочке обезболивающие. Девочка при этом продолжала ходить на тренировки и в школу. Потом из школы позвонили и сказали, что девочка пришла в местный медпункт и медсестра считает, что количество обезболивающих нужно увеличить, а для этого нужно разрешение от родителей. В этот момент девочку забрали из школы, привезли домой, расспросили и позвонили врачу. После расспросов выяснилось, что на какой-то из предыдущих тренировок ей несколько раз со всей силы наступили футбольным ботинком (с металлическими шипами, если кто не знает) на ступню. Врач в телефонном режиме откорректировал дозу обезболивающих и посоветовал держать ногу на возвышении, не советовал неделю играть в футбол. На этом история заканчивается. Девочка продолжает пить обезболивающие, продолжает ходить в школу, хромает.
Сегодня я слушала эту историю и тихо офигевала. Два года тому назад, вот так же наступив на руку во время игры в регби (таким же ботинком с шипами) моему старшему сломали запястье и большой палец. На мой аккуратный вопрос, а не думали ли они сделать рентген, знакомая сказала, что нет, потому что девочка же ходит! И вообще, она поговорила со знакомыми, дети которых тоже играют в футбол, которые сказали, что да, наступают и достаточно часто, можно не волноваться. Знакомая и не волнуется.
Удивляет многое:
1. То, что обезболивающее -- это первый ответ на все проблемы.
2. То, что ребенку дают обезболивающие на регулярной основе. Ну, я понимаю, голова болит или живот прихватило. Но вот так, регулярно, из-за возможной травмы??
3. То, что девочка продолжает ходить в школу.
4. То, что ни один врач ее не видел. Рентген или МРТ не делали. При том, что рентген можно сделать во многих пунктах скорой помощи совершенно бесплатно. Потеряв только время.
Больше всего удивляет то, что знакомая -- адекватная женщина. Вдумчивая, образованная, с правильными реакциями по большинству вопросов, которые мы обсуждали. И ее эта ситуация абсолютно не напрягает. Ну наступили, ну хромает, ну пьет, ну а что такого-то?
Гвозди бы из них делать, из этих британцев...