-
о проблеме изучения русского как иностранного
Тут говорят, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит ( Read more... ) -
Liked
- Hello, are you there?
- Yes, who are you please?
- I'm Watt.
- What's your name?
- Watt's my name.
… Yes, what's your name?
- My name is John Watt.
- John what?
- Yes, are you Jones?
- No I'm Knott.
- Will you tell me your name then?
- Will Knott.
- Why not?
- My name is Knott, Will Knott.
- Not what?
- Not Watt, Knott.
- What?! )) -
Весь мир - сладкое пирожное
Из детских стихов Иегуды Амихая. Мне очень понравилось.
Солнце - это большое жёлтое яйцо.
Небо - молоко,
Облака - мука.
Горы - коричневый шоколад,
Песок - сахар,
Луна - масло.
Ветер всё это перемешивает и мешает,
А Дади немножко ему помогает
Делать пирожное
Из всего мира.
Весь мир - сладкое пирожное.
Перевод с иврита А.Горелика. Взято отсюда:
