(no subject)
НАС НАДУЛИ НА ДУЛЕ
Нас «родная партия» всё время готовила к войне. В уни пять лет мордовали военкой, прогнали по окончании (сволочи!) через знаменитые Гороховецкие лагеря, где мы стреляли из противотанковой пушки.
Поэтому я не смог пройти мимо тройного ляпа, когда мне попалась фотография, где дулом был назван орудийный ствол.
Качели на дуле брошенного орудия. 1944 г.
фото из Telegram-канала Засекречено
Ствол огнестрельного орудия/оружия - цилиндрическая труба. Её сквозное отверстие - канал ствола, передний торец (выходное отверстие) которого именуется дульным срезом или просто дулом.
То есть дуло - это просто дырка.
Правда, не от бублика.
Есть ещё слово «дуля», в двух значениях:
1. кукиш, фига, шиш; 2. груша (слово «дуля» устарело, но мне встречалось).
Предложный падеж всех трёх слов - на дуле.
Исходя из этого, получается тройной ляп:
1. качели на дырке;
2. качели на кукише, фиге, шише;
3. качели на груше.