РЕПИДАРАЦИЯ ТАНДЕМА

Oct 10, 2011 19:35


10 октября 2011 года, понедельник

дополнение к НОВОМУ ПОЛИТИЧЕСКОМУ СЛОВАРИКУ

Невинная шутка, прочитанная у френда igor_jakovlev

- Пидарас - это ваша ориентация?
- Репутация. -

помогла мне понять суть предстоящей, а на самом деле уже произошедшей, перекомбинации тандема: оба его члена, не меняя излюбленных своих поз, как бы разворачиваются вокруг вертикальной оси на 180°.

Осознав это, я из трёх предложенных моему вниманию слов слепил одно понятие:

РЕПИДАРАЦИЯ ТАНДЕМА - смена позиции разворотом на 180° вокруг вертикали власти. Позы при этом остаются прежними.

Кое-кто применяет для обозначения сей жульнической операции шахматный термин рокировка. Считаю, что это неверно: от шахмат в данном случае осталась лишь вторая половина слова.

В моих глазах сценка выглядит примерно так:

Сзади неслись российские избиратели шахматные любители.
- Держите гроссмейстера! - ревел одноглазый.
- Жульё! - поддерживали остальные.
- Пижоны! - огрызался гроссмейстер, увеличивая скорость.
- Караул! - кричали изобиженные российские избиратели шахматисты.

За такую «рокировку» нашим «гроссмейстерам» шахматной доской по башке молча бьют. В реальности всё наоборот.

Не теряя драгоценного времени, жулик и проходимец швырнул шахматную доску в керосиновую лампу и, ударяя в наступившей темноте по чьим-то челюстям и лбам, выбежал на улицу.

фразы, френды, Ильф и Петров, тандем

Previous post Next post
Up