.. к переписи населения, сербы, живущие в Хорватии, создали рекламный ролик, который должен показать, что теперь сербы в Хорватии наконец-то без страха могут признаваться в том, что они ...сербы
....u donjem desnom uglu se vidi oznaka SNV , a to je organ predstavlja Srbe u Hrvatskoj. Ne znam koliko je glupo. Ali pokazuje da su Srbi i dalje nerado se izjasnjavaju sao Srbi, a radije bi koriste svakojake maske, makar i Marsijanske
..интересно, что большинство сербов обвиняют сербов из Хорватии в том, что .. не формулируют в чем, но многие уверены, что реклама - плохая и несет какую-то угрозу или похожа на предательство. Я, просмотрев, так и не поняла в чем угроза и какое предательство?
С праздником. Сделавшее ролик Сербское народное вече весьма угодливо - надписи не варварской кириллицей, а пристойной латиницей. Их издание тоже на латинице выходит. Изживают комплексы, как говорил один из главных сербов в Хорватии в начале 90ых.
..а то, что сами хорватские сербы не очень кириллицу знают, это ничего?... и латинице писали и до 90-х, и в 90-е, ну, и после 90-х. Интересно, почему-то все знают,как нужно чувствовать унд вести себя хорватским сербам и им же обьясняет... .. насчет угодливости: завтра косовские сербы выпустят ролик с албанскими титрами, это будет угодливость? или это будет традиция? .. Традиция именно потому, что довоенное ТВ Приштина тоже пускала сербские передачи/фильмы с албанскими титрами. И это было нормально.
Упоминаемые Вами "все, которые почему-то ,как нужно чувствовать унд вести себя хорватским сербам и им же обьясняют", на самом деле ничего никому не объясняют, а лишь видят, что сербы, "не очень знающие" официальное письмо Сербии и сербской церкви - кириллицу, уже не очень сербы, а скорее манкурты. Это не оскорбление, а констатация. Нельзя же считать полноценным японцем человека, имеющего узкие глаза, но не очень знающего иероглифы, или араба - с чалмой, но не очень знающего арабскую вязь. Помню, как серб, из оставшихся у Плитвиц, сказал мне - как ты хорошо говоришь по-хорватски. Я подумал, что он хорват, и лишь из последующего общения, понял, что мужик серб
( ... )
Comments 15
Reply
Reply
Reply
С праздником Вас, Ирина!
Reply
Reply
Reply
С Светлой Пасхой вас!
Reply
Reply
.. насчет угодливости: завтра косовские сербы выпустят ролик с албанскими титрами, это будет угодливость? или это будет традиция? .. Традиция именно потому, что довоенное ТВ Приштина тоже пускала сербские передачи/фильмы с албанскими титрами. И это было нормально.
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment