Pulse - KAISOO (Trad. en Español) Pulso III

Nov 21, 2014 23:56


Pulso III
¿Me amarás cuando me haya ido?

¿Va a despertar cada mañana pensando que estoy allí? ¿Vas a fingir que estoy a tu lado, sosteniendo tu mano? ¿Respirando el mismo aire? ¿Escuchando el latido de tu  corazón tan rápido como el mío?

¿Prometes no irte?

Lo prometo.

----------------------------

Todo sucedió en cámara lenta.

Kai no quería creerlo al principio. Allí estaba la innegable explosión de un arma de fuego que se disparó fuera en algún lugar a distancia. El woosh de una bala, agudo y preciso, volando su camino.

Y entonces todo se hundió, horrible y real. El cuerpo de Kyungsoo cayendo al suelo fue la confirmación.

Kai estaba corriendo a él, rogando y suplicando a cualquier fuerza divina que  hubiera por favor, por favor, no dejara que sea cierto. Que sea un rasguño, una quemadura, un corte, un rasguño; ¡otra cosa menos lo que más temía!

El mismo conocía el dolor. El dolor rabiante que se extendió por todo el cuerpo, agonizante y terrible, sin importar que tan muerto estés. Cada vez que a Kai le dispararon, lo sintió. Y se sentía horrible.

Pero Kai estaba muerto en ese entonces. No podía perder lo que ya se había perdido incluso si fue montado con agujeros de bala. Kyungsoo, por otro lado, tan joven y puro (en la mayoría de las formas-no vayamos allí), estaba librando una batalla diaria. Estaba constantemente a tientas para mantenerse con vida.

Sería una pena de morir de una bala. ¡Y un tiro tan cobarde, también! ¿Quién se atrevería a poner la mira en alguien cientos de metros de distancia, cuando ni siquiera podían ver el rostro de la persona a la que estaban disparando hacia abajo?

La furia hervía a través de Kai mientras se apresuraba a arrodillarse junto a Kyungsoo. Una vez que él pusiera sus manos en el que hizo esto, él...él... oh, Kai no sabía ahora lo que haría, pero cuando llegara el momento, ¡más le valía que empezara a correr de él!

Kyungsoo respiraba como si fuera una carga. Su pecho se levantaba pesadamente, como si el esfuerzo le estuviera drenando cada gota de energía que tenía en él. El color de su piel fue palideciendo rápidamente, el crecimiento de alabastro en contraste al marrón que brota de su estómago.

Kai estaba frenético, en pánico incluso si él sabía que no era el momento adecuado para ello. Una mano en la herida de Kyungsoo y la otra sosteniendo la cabeza del mayor sobre la tierra caliente humeante, trató desesperadamente de buscar en sus pensamientos alguna solución.

Kyungsoo le dio una sonrisa sangrienta, apreciando los intentos inútiles. Él había salvado a Kai y ahora Kai estaba tratando de salvarlo a él; una vida por una vida. Era dulce, y, sin embargo amargo. Podía sentir que esto no iba a tener un final feliz, sin importar cuánto Kai intentara.

"Estoy b-bien." Puedo ver que estás mintiendo. "¡Esto n-no d-duele -en absoluto!" Eres un horrible mentiroso.

"¡Va a estar bien!" Kai gritó, odiando cuan cliché sonaba esa línea, pero esperando de que fuera a suceder de esa manera. "¡Vas a estar bien, Kyungsoo! ¡Aguanta ahí! ¡El pueblo está tan cerca! Lucha por mí, ¡¿ok?!"

Levantó a su amante sangrando de la tierra, sosteniéndolo cerca de su propio cuerpo, tratando de ignorar el pequeño ruido de golpeteo que sonaba cuando la sangre de Kyungsoo goteaba sobre la hierba seca.

"K-Kai." Kyungsoo utilizado cualquier gramo de fuerza que tenía para tomar el hombro de Kai y darle un apretón tranquilizador. "Estoy... b-bien..."

El suspiro expirado de Kyungsoo decía lo contrario. Kai observó la caída de la mano de su hombro, pálida y fantasmal. Un fantasma yacía en sus brazos; una sombra que se estaba disipando en el aire contaminado.

Kai lo mantuvo incluso después de la luz, la única esperanza, desapareció de sus ojos. Estaba agarrando a nada más que una cáscara vacía. El frío se filtraba a través de su ropa junto al cadáver de Kyungsoo mientras esos ojos finalmente se cerraron y fue un golpe demoledor.

En algún lugar en la distancia, podía oír un enojado, "¡Le has disparado un humano!" y un "¡Lay dijo que no lo hicieras! ¡¿Por qué no lo escuchas maldita sea?!" Pero, ¿qué importaba? ¿Los regaños harían alguna diferencia?

Kai volteó para mirar por encima de su hombro, cara a cara con tres cadáveres aterrorizados y dos humanos conmocionados. Él mismo, estaba mucho más allá de las emociones, sin embargo. Kai no sabía cómo sentirse más.

Chen fue el primero en hacer un movimiento, arrastrando los pies por encima de ese ritmo de caracol suyo. Su palma presionada contra el pecho de Kyungsoo, buscando el delicado pulso de la vida que se suponía iba a batir vibrante como un tambor.
Nada.

El cadáver, por lo general tan compuesto, sentía la ilusión de lágrimas en sus ojos llenos antes de que pudiera detenerlas. Cuando no salió nada, dejó escapar un suspiro exasperado que pronto se convirtió en un gemido melancólico.

"Lo s-siento, Kai."

"¿Por qué lo sientes?" Preguntó Kai, con los ojos pegados a la cara aparentemente dormida de Kyungsoo. "No es tu culpa."

Tao intervino, mordiéndose el labio de forma insegura. "¿P-podemos... comerlo?"

Kai lo miró con una cara tan maliciosa que Tao inmediatamente corrió de vuelta a su lugar al lado de Baekhyun, su cuerpo temblando. Era un mal momento para hacer tal pregunta, y sin embargo...

Kai preferiría tener a sus amigos buscando a través de las entrañas de Kyungsoo que otro paquete de cadáveres. No había manera de que estarían recibiendo un descanso llevando a un humano muerto alrededor. El olor de la sangre derramando del agujero de la bala de Kyungsoo era fresco y dulce, una combinación especialmente atractiva.

Con el corazón encogido, Kai puso a Kyungsoo hacia abajo en el suelo y le dio la espalda a la escena a punto de presentarse en sí mismo. Luhan enterró su rostro en el pecho de Sehun, tapándose los oídos para bloquear los sonidos de rotura de carne que vendría inevitablemente.

"¿Podrían no comerse todo de él?" Kai pidió sin darse la vuelta.

Cuando tres gruñidos aprobadores sonaron como respuesta, Kai bajó la cabeza en sus manos y trató de no llorar. Kyungsoo no querría que él llorara. Pensaba que se vería feo si lo hiciera.

Pero no podía evitarlo.

------------------

La luna iluminaba las salpicaduras de sangre más de lo que a Kai le hubiera gustado.

El Jeep en la distancia se había ido hace mucho, sus jinetes habiendo escapado hace horas. Las emociones de Kai batieron al pensar en esos bastardos regresando a la seguridad mientras él se sentaba aquí petrificado con sus amigos, y el cadáver de la persona que había amado tanto.

Abrazó sus rodillas a su pecho, cuerpo temblando, ya sea de miedo o por el aire frío de la noche. No importaba para él, sin embargo, ni siquiera cuando la piel de gallina cubría su piel. Nada importaba más.

A Kai no le importaba si el mundo entero explotaba. No había nada por qué vivir de todos modos. Nadie estaba buscando más la cura, y Kai no creía que estos humanos bastardos egoístas merecieran saber la verdad.

El mundo iba a morir con el tiempo. Incluso si había una manera de detenerlo, Kai no lo diría. Nunca. Haría que todo el mundo sufriera por el resto de sus días, al igual que Kyungsoo lo había hecho por esos últimos momentos que quedaban.

Kyungsoo...

Kai sostuvo su frente, un dolor repentino meciéndose. El dolor emocional se estaba extendiendo de su mente hacia el resto de su cuerpo, comiéndoselo como un parásito. No mucho más tiempo y Kai estaría sentando al lado de Kyungsoo, tan muerto como él.

Al menos, ese era el sueño de Kai. No tenía sentido estar vivo por más tiempo. La vida no tenía sentido. Ellos no estaban bromeando cuando dijeron que una persona no puede vivir sin amor. Era la verdad sólida.

Conteniendo un sollozo, se levantó de su lugar. Miró a un lado a su grupo de amigos acurrucados juntos para mantenerse caliente, cubiertos el uno sobre el otro, como mantas de lana.

Sehun tenía sus brazos alrededor de Luhan, abrazándolo con amor, incluso durante el sueño, sosteniéndolo con fuerza como si pensara que alguien podría arrebatarle su delicado novio lejos de él.

Baekhyun, Chen y Tao estaban enlazados el uno del otro, atados como cuerda, y teñidos con sangre como carniceros. Se coaguló alrededor de la boca y goteaba por su ropa marchita sobre la hierba en descomposición a continuación.

Kai se estremeció, incapaz de mirar a los tres cadáveres de la misma manera otra vez. Sabía que no debería estar enojado con ellos; si no hubieran devorado los restos de Kyungsoo, algún otro monstruo lo habría hecho.

Con un suspiro pesado y el corazón más pesado, Kai se acercó a la valla que separa la frontera del pueblo de la del territorio fuera. Se inclinó sobre el metal, asegurándose de permanecer al tanto de otros cadáveres, aunque no realmente pensando en la lucha si es que uno tratara de atacarlo a través de las lagunas de la barrera.

Él miró al frente con los ojos que se parecían a las de un pez muerto, mirando a lo lejos en la distancia. Si se centraba lo suficiente, podía ver la silueta de un árbol, inclinado y pudriéndose.

El árbol donde...donde...

Kai no podía irse. Kyungsoo había muerto esa misma mañana, pero ya se sentía como décadas, y los recuerdos de su corto romance se precipitaron hacia él como una manada de lobos.

Nunca sería capaz de olvidar. Nunca. Las imágenes eran tan vivas, tan vivas, que si Kai se acercaba, sería capaz de sentir la mejilla de Kyungsoo, ver la sonrisa de Kyungsoo. Estaba allí, tan cerca, justo en frente...

No. Ya no estaba.

"No es justo", Kai susurró al aire. "Es que no es justo."

Pero ¿desde cuándo era algo justo? ¿Quién dijo que la vida era justa? ¿Dónde estaba eso escrito? ¿Dónde estaba la regla que lo declaraba así?

Kai finalmente permitió que sus ojos se cerraran de golpe. Se apoyó en la valla, lo que permitía que su cuerpo se sintiera débil y vulnerable. Él sólo quería relajarse, borrar todo de la cabeza. Él sólo quería estar solo, ni siquiera tener sus pensamientos con él.

Solo. Desde que Kyungsoo había aparecido en su vida, Kai nunca más quería estar solo. Lo quería a su lado para el resto de sus días. Y ahora...Oh, cómo sea. Kai podía morir en alguna zanja por sí mismo y no importaría a nadie, ¡sobre todo a sí mismo!

Con estas ideas, trató de instar a sí mismo a dormir, sin importa lo difícil que parecía. Dormir era por lo general una cosa tan dichosa, pero Kai sabía que él tendría pesadillas esta noche y todas las noches después de eso.

No es justo.

Agarró la cerca, sosteniendo a sí mismo mientras caía poco a poco en un estado de letargo. Si permanecía en esta posición, tal vez algún cadáver lo olería y sujetaría sus mandíbulas en él mientras durmiera. Quería eso. Lo quería.

Sus dedos se apretaron alrededor del alambre de metal con tal fuerza que cortó a través de su piel, su dulce sangre corriendo de manera constante, pintando la valla de plata de un limpio color carmesí.

Como era de esperar, no pasó mucho tiempo antes de que oyera algo asomarse. No abrió los ojos y se quedó completamente inmóvil. No le importaba si lo lamentaría más adelante; en este momento, no había nada para preocuparse.

Sintió algo así como pequeñas bocanadas unos momentos más tarde, como si el cadáver lo estaba olfateando, inhalando su aroma. Diminutas bocanadas de aire fluyeron sobre el cuello de su piel, frío y amargo.

Sólo que no venían desde el otro lado de la valla.

Estaban golpeando la parte posterior del cuello de Kai. Se quedó paralizado luego se derritió, consolándose con el hecho de que los únicos seres en este fin, con exclusión de los de la aldea, eran muy amables.

Giró la cabeza hacia atrás lentamente, mirando por encima de su hombro. Tan pronto como vio sangre brotando de una herida abierta, él giró la cabeza hacia delante de nuevo, respirando con dificultad por la vista.

"K-Kai..."

Los hombros de Kai se encorvaron mientras estallaba en sollozos, llorando en la valla, los sonidos proyectándose por millas delante. Delgados brazos envueltos alrededor de su cintura, reconfortantes y, sin embargo, no tanto, alejándolo, de nuevo en la seguridad.

Se dio la vuelta en la bodega y miró a la cosa sosteniéndolo. Porque eso es lo que era; una cosa. Llevaba el rostro de su amante, pero no era nada más que el cascarón vacío que había sostenido más temprano ese mismo día, el alma habiendo escapado hace siglos.

"K-Kai...Kai..."

Pero eso recordaba. Así que tal vez no era eso. No estaba diciendo el nombre porque sonaba bonito. Kai podía verlo en aquellos ojos incoloros muertos.

Lo sabía. Él lo sabía. Kyungsoo sabía.

Kai ahuecó sus mejillas ensangrentadas, presionando hacia abajo sobre los cortes en un intento de detener que el elixir rojo de su vida se derrame. Todavía era la sangre de Kyungsoo. Ningún otro tipo corría por sus venas, y eso agradó mucho.

El cadáver se quedó mirando a Kai. Su rostro era el mismo, todas sus características intactas. La piel, sin embargo, tenía la sombra de alabastro puro. Kyungsoo parecía la nieve cerca de la ventana de la madre de Blancanieve después que ella había pinchado su dedo.

Kai llevó sus labios a los de Kyungsoo sin siquiera pensarlo dos veces, momentáneamente olvidando que había sostenido un cadáver en sus manos antes, olvidando que estaba sosteniendo un cuerpo muerto ahora, también.

Kyungsoo se apoyó en él como lo hacía con regularidad, la boca moviéndose contra la suya. Todo parecía perfectamente normal. Nada parecía que estaba fuera de lugar. Kai estaba besando a Kyungsoo, su Kyungsoo, algo que había pensado que nunca haría de nuevo.

Cuando se apartó, con labios manchados de la sangre de Kyungsoo, Kai cayó sobre sus rodillas y se cubrió el rostro en el estómago del cadáver. La ropa de Kyungsoo estaba tan roja como el resto de él, y tenía miedo de pensar en lo que sus amigos le habían hecho a su cuerpo. Levantó su camisa para mirar, sólo para ser sorprendido al encontrar que no fue mutilado en absoluto.

Ellos habían planeado esto. El traerlo de vuelta. Tao sabía lo que estaban haciendo cuando había pedido permiso de Kai.

Sonriendo, Kai se enterró más profundamente al aura fría de Kyungsoo, perdiéndose en el contacto calmante del cadáver mientras masajeaba su cuero cabelludo. Normal.

Todo parecía perfectamente normal.

Pero la normalidad no existe más.

----------------------------------------

Se movían lentamente.

Tan pronto como el sol se había levantado, el grupo perdido dormido cerca de la valla se levantó también. Los humanos y los cadáveres se dirigieron de manera constante a través de la vasta llanura, sosteniendo de la mano de cada uno.

Pudo ver lo incómodo que estaba Kyungsoo, poco acostumbrado a la cojera que viene con la nueva condición de su cuerpo, revelado por su propio olor y la sangre que seguía saliendo de sus heridas.

Lo sostuvo rápido, no estando dispuesto a dejarlo ir nunca más. Caminaron hacia adelante, sus amigos detrás no demasiado lejos, queriendo dejarlos a los dos por sí mismos. Ambos estaban en su propio mundo, y nadie quería sacarlos de ahí.

Se acercaron a la aldea con cautela, en estado de alerta para los guardias. ¿Quién diría que tendrían miedo de los seres humanos? Kai no sabía cuánto tiempo duraría su paciencia si veía a otro ser vivo.

Cuanto más pensaba en ello, más cadáveres parecían más humanos que los humanos mismos. Muy bien, comían  gente. Pero la mayoría de los zombis que vagaban no tenían pensamientos para catalizar sus acciones; simplemente actuaban por el instinto del hambre.

Los seres humanos, por el contrario, sabían lo que estaban haciendo. Eran plenamente conscientes de la forma en que lastiman a otros, y por qué razón. Querían matar a otros, mientras que los cadáveres necesitaban hacerlo.

Suspiró. El mundo estaba en un estado tan caótico que tal vez tratar de revertir todo a la forma que era antes era imposible. Los planes de Kyungsoo eran magníficos, no lo negaba, pero no habían funcionado. Nunca.

Como si sintiera su estado de ánimo a través de su conexión física, Kyungsoo le dio a la mano de Kai un suave apretón mientras arrastraba los pies a lo largo a su lado. Sus pálidos labios se movieron con dificultad en una pequeña sonrisa.

Incluso muerto, es hermoso, Pensó para sí mismo. Precioso.

Se obligó a devolverle la sonrisa, feliz de que Kyungsoo estaba a su lado, sin embargo, devastado aún en la forma del mayor. La única esperanza que aún tenía vino con la idea de que si él lo había salvado antes, tal vez podría salvarlo a cambio también.

Siguieron caminando hasta que se encontraron cara a cara con la pared occidental del territorio del pueblo. Kai miró hacia arriba, teniendo que doblar toda la cabeza con el fin de ver la parte superior. Kyungsoo dejó escapar un gemido a la altura.

"Luhan y yo podemos entrar por la puerta principal," Sehun señaló. "Podemos encontrar una manera de que ustedes entren."

"¿Y cómo vas a explicar la presencia de Luhan?" Preguntó. "No se puede simplemente decirles que era un cadáver y que por arte de magia se volvió humano."

"Sehun podía entrar por sí mismo," Luhan ofreció.

"Ellos probablemente piensan que está muerto ahora."

Sehun chasqueó la lengua. Así que la puerta principal estaba fuera de discusión.

Kai se volvió hacia los tres cadáveres de pie en la parte de atrás de su manada. Baekhyun lucía el más aterrorizado, los ojos pegados a un guardia en la torre del este, muy lejos y sin embargo parecía demasiado cerca.

Chen le dio a Kai una mirada desesperada. "N-nosotros n-nos quedaremos a-aquí afuera m-mientras ustedes ch-chicos entran."

"¡Primero tenemos que entrar!" Kai golpeó la pared. "¡Maldita esta estructura infernal!"

Le hubiera dado otro golpe, lo suficientemente fuerte como para alarmar a los guardias cercanos, si Kyungsoo no hubiera agarrado su brazo débilmente. El cadáver tiró de su novio a un lado, hacia la pared norte.

Llevó al humano a una puerta trampa, oxidada en los bordes, bloqueada desde el exterior. Kai agarró la cerradura y tiró de ella, tratando de hacer que se soltara con su fuerte agarre, pero no se rompería.

"Esto sería útil, si estuviera abierto." Kai le dio a la frente del cadáver un beso. "Buen intento."

Los labios muertos de Kyungsoo se curvaron en una pequeña sonrisa. Sacó una llave de su bolsillo y la insertó en el agujero de la cerradura. Con un toque de luz y un clic apenas audible, la puerta se abrió. La boca de Kai se quedó entreabierta.

"Siempre he e-escapado de esta m-manera", explicó Kyungsoo. "Sabía que l-la encontrarían u-un día y l-lo cerré. Esa es la razón por q-qué t-tengo una ll-llave."

Sin más preguntas, todos pasaron a través del espacio en la pared, Kai liderando como siempre, echando un vistazo alrededor primero por algún ser humano antes de permitir a los demás que pasaran.

Cuando los ojos de Kai miraron sobre la estructura dentro de las paredes, se encontró no estando demasiado impresionado. Podía ver por qué Kyungsoo no podía esperar a escapar de la aldea. Parecía más una prisión que cualquier otra cosa. Casas se alineaban en la calle, todos construidos exactamente igual, excepto por uno que era mucho más extravagante que el resto, mostrando riqueza y nobleza. Todo estaba impecable, como si raros de la limpieza ocuparan cada casa. Barras alineadas en todas las ventanas. Las puertas estaban enganchadas cerradas. Las armas estaban cargadas en casi todas las ventanas, sus propietarios listos para disparar en cualquier momento.

Los guardias desfilaron por la calle, los soldados en contra de su voluntad, protegiendo sus especies fuera de la ley en lugar de la razón. Kai se estremeció a su edad; algunos eran todavía niños, muchos años menores que él, pero ya habían sido enseñados cómo manejar y exterminar la vida.  El pueblo era una casa aburrida para asesinos. Obviamente Kyungsoo no encajaba. No era de extrañar que hubiera corrido lejos de este lugar cada noche. En un primer momento, Kai había pensado que estaba loco por hacerlo, pero ahora entendía. Se quedó en las sombras mientras observaba todo esto, esperando el momento en que la calle se despejara para hacer su movimiento. Kyungsoo se aferró a su brazo, los ojos dilatados siguiendo a los soldados, mientras iban asfalto abajo hacia sus cuarteles.

"Ok," Kai suspiró. "¿Y ahora qué? ¿Alguna idea?"

"Tengo que informar," contestó Sehun. "Sé que estoy arriesgando recibir un disparo, pero necesitan saber que estoy vivo y no infectado. Llevaré a Luhan conmigo."

"T-Ten cuidado," Baekhyun rogó.

Al igual que un gorrión, Sehun agarró la mano de Luhan y voló calle abajo. La mirada de Kai no los dejó hasta que estaban completamente fuera de vista, asegurándose que nadie podría retrasar su ejecución.

"¿Y ahora qué?"

Kyungsoo se volvió para mirar a su novio, huesos sonando en el proceso, el cuerpo aún adolorido con la edad sin tiempo. Comenzó tirando de él hacia fuera de la seguridad de la oscuridad a la luz de la calle.

"Kyungsoo, ¿A dónde vamos?"

"C-casa..."

"No, Kyungsoo, ¡no puedo ni a los chicos sacar a la luz!" Kai hizo un gesto a los tres cadáveres pegados a la pared detrás de ellos. "¿Sabes lo peligroso que es eso? ¡No voy a perderte de nuevo!"

La boca de Kyungsoo se curvó en una sonrisa. "P-Pero si padre sabe l-la cura..."

Kai dejó escapar otro suspiro y ahuecó la mejilla de Kyungsoo. A pesar de que el mayor había muerto, seguía cuidando a la humanidad. Kyungsoo no se rendiría hasta que fuera enterrado bajo tierra.

"Muy bien. Guía el camino."

Kyungsoo se metió en la calle, cabeza girando a la izquierda luego a la derecha, asegurándose de que no había nadie. Luego procedió a pararse sobre sus pies, balanceando su cuerpo, antes de comenzar a dirigirse hacia la casa más magnífica en el bloque.

Siempre había una casa en cada calle que superaba al resto. Las personas que eran dueñas por lo general resultaban ser las que todo el mundo evitaba. Si Kyungsoo se dirigía hacia esa casa, no podía ser que...

Kai no se había dado cuenta de que Kyungsoo era el hijo del Comandante del Pueblo. Entonces era considerado de la realeza aquí; ni siquiera podía empezar a imaginar la histeria que se apoderaría de la aldea cuando se dieran cuenta que se había convertido en un muerto viviente.

Estaban a pocos metros de la puerta, Baekhyun, Tao y Chen en sus talones, cuando se abrió de golpe. Kyungsoo detuvo a medio paso, demasiado pequeño para ver el rostro de la persona frente a él. Levantó la cabeza para ver a alguien que era bien cercano a él.

"¡¿Kyungsoo?!"

"K-Kris..."

Era una locura. Tao de inmediato no podía controlarse a sí mismo, lanzándose de entre Kyungsoo y Kai para llegar a Kris, de repente las uñas como garras y dientes afilados como rasuradoras. La pistola de Kris estaba momentáneamente fuera de su cinturón, señalando al cadáver ahora frenado por sus otros dos compañeros.

"¿¡Trajiste cadáveres aquí?! Y... ¡tú eres un cadáver también! ¡¿Y todos ustedes pueden hablar?!?!"

"Habla más despacio." Kai golpeó la pistola fuera de la mano de Kris. "Necesitamos tu ayuda."

El soldado miró abajo hacia ellos, mirando de vez en cuando parpadeando hacia Tao, una vivencia de algún recuerdo viniendo hacia él. Había visto esa cara antes, podía jurar que lo hizo. Casi se parecía a...

Sacudiendo su cabeza, Kris se agachó para recuperar su arma y guardarla. Mientras lo hacía, vio el agujero de bala en el estómago de Kyungsoo, aún derramando sangre fresca, mojando la camisa que cubría la herida.

Oh.

Así que eso es a lo que Kris había disparado.

Ups.

Tosiendo en su puño, Kris se enderezó, mirando a un lado. A lo lejos, podía ver la silueta de soldados que venían hacia ellos, y empujó al grupo de cinco en el vestíbulo del Comandante Do, cerrando la puerta detrás de ellos.

"Ok. ¿En qué te puedo ayudar?"

--------------------

A Lay nunca le gustó la línea, 'te lo dije'.

Era cliché y marchitada, molesta y brutal. Una frase que confirmaba el fracaso de uno. Lay no era el tipo que trataba a alguien con una línea como esa. Estas palabras nunca escaparon de sus labios.

Pero después de ver a un humano inocente cayendo por la pistola de Kris, fue lo primero que se escuchó de su boca.

"Yo t-te lo d-dije. I-idiota".

Y mientras que eso no era útil de nada para conseguir la libertad que Lay deseaba completamente, le hacía sentir muy bien. La expresión en la cara de Kris había valido la pena. Valía la pena estar encerrado en su jaula de nuevo.

Porque ahí es donde estaba. Detrás de las rejas.

Se sentó encorvado en la misma esquina, como de costumbre, con la espalda al mundo. Estaba salpicado de agujeros de bala, y recordaba el dolor de cada uno. Ni siquiera podía empezar a imaginar cómo esa pobre persona se debe haber sentido cuando el tiro de Kris llegó a su destino.

Lay no podía llorar, no importaba cuanto lo intentara. Su cuerpo simplemente ya no podía producir lágrimas. Sin embargo, si pudiera, él hubiera pasado las horas finales dedicando un frenesí de sollozos a la humana que ni siquiera lo había visto venir.

Con un suspiro que salió más como un gruñido, el cadáver descansaba su barbilla sobre sus rodillas y se dejó olvidar. Ya no quería pensar en lo sucedido el día anterior. Odiaba a Kris por llevarlo con él y hacerlo testigo del asesinato.

Se obligó a pensar en otras cosas. Como las flores. Oh, ¡había pasado tanto tiempo desde que había visto las flores! Docenas y docenas de filas de conjuntos de colores, ¡salpicaduras de rojos y amarillos y azules y todo otro tono que uno pudiera pensar! Y, sin mencionar, la fragancia; ¡oh, ese olor!

Y la fruta. ¡Lay extrañaba tanto las manzanas! Nunca les habían gustado cuando era niño, ¡pero que no daría por hincarle el diente a una en este mismo momento! Para sentir su dulce jugo correr por su barbilla. ¡Tener los dientes masticando algo más que carne podrida!

Y Suho. No, Joonmyun. Ese era su verdadero nombre, y le gustaba mucho más.

Había sabido desde el principio, en el momento en que Joonmyun apareció delante de su jaula, que era diferente. La forma en que trató de consolarlo mientras el cadáver alcanzaba los barrotes para rasgarlo en pedazos, la forma en que le prometió un futuro mejor, que él mismo buscaría su liberación.

Joonmyun era cuidadoso, una cualidad que se había convertido sorprendentemente rara entre los seres humanos. Lay veía con buenos ojos esta característica. Su apariencia, por dentro y por fuera, no era más que la bondad.

Lo amaba. Lo amaba tanto que había despertado su corazón. Cada vez que Joonmyun estaba cerca, Lay podía sentir los latidos de sus órganos, sostenida en la sangre que no era suya, pero latiendo a causa de sus propias emociones.  Joonmyun había encendido algo en él que había olvidado por completo y no quería sentir. Tenía miedo de que no fuera a durar, miedo de que él despertara una mañana con nada más que una cavidad vacía en su pecho.  Pero nunca se detuvo. Cada paso que Joonmyun tomaba hacia él era otro latido, otra nota al ritmo de su pulso. Hubo momentos en que Lay podría jurar que tenía un colibrí dentro de él.

Y ahora, mientras volvía su cabeza hacia el sonido de los pasos familiares que viniendo hacia él, Lay podía sentirlo de nuevo. Una sonrisa revoloteó sobre la cara de Joonmyun cuando sus ojos se encontraron, y Lay trató desesperadamente de no lucir como el tonto muerto cuando la devolvió.

"¿Tienes hambre?"

Lay quería hacer algo distinto a un gruñido, pero eso es todo lo que vino como respuesta. Se dio vuelta y se acercó más a las barras entre él y el ángel al otro lado.

"Te traje de pollo." Se sentó cerca de la jaula. "Ya ha sido horneado, sin embargo. Son sobras. Sé que te gusta crudo. Lo siento."

Metió la mano en el cubo manchado de sangre que siempre contenía alimentos de Lay y sacó un ala, sujetándolo hacia el cadáver. Lay adoraba el hecho de que el humano no le tenía miedo; todos los demás arrojaban su comida hacia él y huían.

Arrancó delicadamente el ala de los dedos de Joonmyun y comenzó a consumirlo, el matiz más pequeño de rubor floreciendo en sus mejillas mientras la mirada de Joonmyun nunca lo dejaba.

"Siento lo de ayer. No quise llevarte. Kris me obligó. Y Kris... bueno, es un idiota. Él debería haberte escuchado."

Lay se mantuvo en silencio.

"Ahora tengo que irme." Joonmyun se puso de pie. "Trabajo. Apesta, ¿verdad? Lo creas o no, preferiría estar en la jaula contigo. Por supuesto le ganaría a la mierda que tengo que hacer ahora. Voy a venir a verte más tarde, ¿de acuerdo?"

Mientras se dio la vuelta para irse, Lay finalmente logró formular lo que había en su mente en palabras.

"J-Joonmyun..."

La cabeza del hombre se dobló hacia atrás. "Ese es mi verdadero nombre. Nadie me llama así en mucho tiempo. ¿Oíste por casualidad a alguien llamándome de esa manera?"

Lay asintió, corazón extático viendo a Joonmyun sentarse de nuevo, sus caras a pulgadas de distancia, pero todavía muy lejos, las barras se sentían como millas en el medio. Los dedos de Lay se cerraron alrededor del acero. Los labios de Joonmyun rozaron los nudillos de Lay, y el cadáver estaba bastante seguro de que no había sido un accidente. Su rostro se puso más rojo, su corazón latía más rápido; nunca se había sentido tan vivo en su vida.

"Tenía curiosidad acerca de ti," Joonmyun susurró después de una pausa pesada " así que te busqué en nuestros archivos."

Lay se inclinó para escuchar. No podía recordar nada de su vida pasada, y quería que Joonmyun le dijera al respecto. Quería saber si a Joonmyun le gusta la persona que era antes.

"Eras una bailarín en una academia, ¿no? Ellos tuvieron que cerrarlo debido a la contaminación. Tú fuiste uno de los muchos que fueron infectados, por lo que sólo los encerraron a todos allí y se fueron." Los ojos de Joonmyun parecía que se estaban humedeciendo "¿Cómo pudieron hacerles eso?"

Los recuerdos volvieron a Lay como pólvora. Lamentó estar tan emocionado antes.

"Debes haber estado tan asustado. No voy a hablar de eso nunca más. Estoy seguro de que no quieres que lo haga. Lo siento. ¡Y estoy tan frustrado!" Joonmyun agarró su propia frente. "¡Pasaron sus últimos momentos con vida encerrados, y ahora estás encerrado también! Si tan sólo pudiera dejarte salir, Yixing!"

Yixing...

"M-mi-n nombre..."

Joonmyun lo miró. "Ese es tu verdadero nombre, ¿no? Muy bonito. En chino, ¿verdad?"

Lay cerró los ojos. "D-dilo una vez más. P-Por favor..."

"Yixing." Lay podía oír que Joonmyun estaba incluso más cerca ahora. "Yixing. Zhang Yixing, Yixing, Yixing, Xingxing."

"Joonmyun."

Cuando Lay abrió los ojos, Joonmyun no estaba mirando hacia ventanas incoloras. Él estaba mirando vidrieras.

Él se estaba perdiendo en la medianoche de orbes oscuros que eran vibrantes y... vivos.

-----------------------

Kyungsoo se aferró a la barandilla de la escalera que atravesaba el hall de la entrada.
Esto era todo. Todo o nada. Sus ojos dilatados encuestaron a los pasos por delante de él. Sería tan fácil volver atrás y olvidarse de todo. Pero Do Kyungsoo no era el tipo que se rendía.

Do Kyungsoo nunca tenía miedo de un desafío.

La sangre de su padre corría por sus venas, y aunque había perdido la mayor parte de ella a través del agujero en su estómago, Kyungsoo todavía podía sentir la determinación que corría a través de su familia.

Observó Kris subir los escalones primero para anunciar su regreso al Comandante Do. El soldado se acercó poco a poco, ya en malos términos con el hombre más venerado de todo del pueblo. Kyungsoo esperó pacientemente en la parte inferior. Kai estaba justo detrás de él, con los brazos alrededor de su cintura, calentando su cuerpo helado con su capa de calor, casi como una manta. Si su situación no fuera tan desesperada, Kyungsoo se derretiría justo enfrente de él.

Los tres cadáveres al pie de las escaleras eran pasivos, aunque Tao echaba chispas de ira. Kyungsoo sabía cuál era la razón; nunca era fácil hacer frente a un antiguo amante, y mucho menos uno que te había disparado antes. Tendrían que hacer algo con Kris con el fin de traer de vuelta a la vida Tao. Lo mismo iba para Baekhyun y Chen. Kyungsoo tenía absolutamente ninguna habilidad casamentera, pero sabía que tenía que inventar algo rápido.

Sin mencionar, que él tenía su propio problema. Sabía que podía confiar en Kai para salvarlo, al igual que había hecho con él. Pero ¿cuánto tiempo se tardaría? ¿Podría Kai revertir el tiempo antes de que su tiempo juntos, acabara? Estaba pisando en terreno peligroso con sus otros amigos muertos. Era plenamente consciente de que el riesgo de ser asesinado a tiros era posible en cada vuelta que daba, cada paso que daba. La vida de Kyungsoo después de la muerte se estaba acabando lentamente.

Se asustó. No tenía un mejor plan que caminar hasta el Comandante Do y suplicar por su caso. Por otra parte, no había nunca ninguna garantía de que su padre escuchara. Y conociendo al Comandante Do, Kyungsoo tenía la sospecha de que probablemente no lo haría. Fue sacado de sus dudas por un grito de arriba, seguido por un golpe. Kyungsoo sabía que su padre tenía la costumbre de tirar cosas hacia la gente con la que estaba enojado; Kris había dicho, obviamente, algo que le molestó.

Momentos después, el soldado estaba corriendo por las escaleras, con falta de aliento y jadeando. La expresión de Tao inmediatamente se volvió asesina, y tomó toda la fuerza de Chen y Baekhyun para retenerlo.

"¡No me cree!" -gritó Kris. "¡Le dije que te disparé y me lanzó un hacha! Entonces le expliqué cómo te convertiste en un cadáver, y que estás aquí para hablar con él, ¡y me amenazó con tirarme en su jaula de nuevo!"

Kyungsoo estaba en lo cierto. Ese era el Comandante Do. Nunca escuchando nada delo que los demás decían, solo oyéndose a sí mismo.

"Estoy s-subiendo," murmuró.

Kai lo detuvo. "Tu padre no está en el mejor estado de ánimo en este momento. ¿No deberías esperar? Kyungsoo, no quiero perderte. No otra vez. ¡No sabes lo que eso me hizo!"

Kyungsoo soltó a sí mismo del agarre de Kai y saltó un paso, fuera del alcance de su novio. “C-confía en mí. ¿N-no c-confías en m-mi?"

Mirando a la cara del mayor, perdiéndose en esos ojos, Kai no podía ni siquiera comenzar a expresar más desaprobación. Kyungsoo siempre lo convencería con esa cara hermosa, sin importar lo pálida y ensangrentada.

"Yo confío en ti. Pero déjame entrar contigo."

"N-no". Kyungsoo dio otro paso lejos de Kai."D-debo enfrentar a  p-padre yo mismo."

Sin peleas. El corazón de Kai dio un vuelco mientras Kyungsoo iniciaba su camino hacia su padre y más lejos escalera arriba, más y más lejos de él. Nunca podía escuchar las quejas colectivas de Baekhyun, Tao, y Chen. Ellos no creían que Kyungsoo fuera a sobrevivir a esta reunión.  Moviéndose lentamente, se dirigió hacia la puerta abierta en lo alto de las escaleras, cegado por la luz flotando a través de la larga ventana detrás de un brillante escritorio.

Vio una figura alta, y gruñó por el hecho de que la altura no hubiera sido pasada hacia él. La larga figura giró en su dirección, su cara un duplicado de la suya, y dejó salir un llanto que era más como uno de un guerrero más que uno de terror.

"¡Atrás!" Hubo un click! de un arma siendo preparada. "¿¡que le has hecho a mi hijo?!"

Kyungsoo mordió su labio.

"P-padre, estoy en c-casa."

Pulso IV



español, pulso, kaisoo, baekhyun, exo, pulse, kris, smut, fanfic, kaidoo, ot12, traducción, hunhan, sequel, tao

Previous post Next post
Up