Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
yozora_miage
Hey! Say! 7 - Wonderland Train lyric 「English Translation」
Feb 20, 2012 13:00
In a hurry! (again)
corrections are loved!
(
Read more...
)
single : super delicate
,
hey! say! jump
,
hey! say! 7
,
lyric
Leave a comment
Comments 12
Next
ny_piranha
February 20 2012, 14:05:03 UTC
oh my thanks for translating ~
why this song is so sweeeeeeeeeet?
i feel like motivated again by them =)
Reply
yozora_miage
March 1 2012, 06:32:00 UTC
u're welcome ^^
Reply
yutorin04
February 20 2012, 14:15:58 UTC
uwaaaaa.... <3333
i super like the lyrics now that i read the translation... <3333
it's a very encouraging song... :DD
and my favorite line is, "The main character of your adventure is yourself
No matter what kind of dream you have, let it shine!"
thanks for translating!!! :D
otsukare! :D
Reply
yozora_miage
March 1 2012, 06:35:27 UTC
thx for kanji and romaji~ ^^
Reply
momo791
February 20 2012, 16:18:06 UTC
Keito is THE tour guide
Cute Song ne
Thanks for translating.
Reply
yozora_miage
March 1 2012, 06:36:41 UTC
i dont mind having a tourguide like keito ~ <3
Reply
crazyfaucet
February 20 2012, 19:30:50 UTC
Thanks for translation ^^ Sounds good ^__^ I adore this song tons more now =D
Reply
yozora_miage
March 1 2012, 06:38:05 UTC
u're welcome and thx for commenting ^^
Reply
soanychinenlove
February 21 2012, 17:37:42 UTC
thanks for the translation >.<
I loved it ;w; while I listened to the song and read the lyric!!
you give me permission to translate it to the spanish? with your credits.
Reply
yozora_miage
February 21 2012, 22:21:07 UTC
ure welcome ^^
sure, douzo :)
Reply
soanychinenlove
February 21 2012, 22:30:43 UTC
thank you :3
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 12
why this song is so sweeeeeeeeeet?
i feel like motivated again by them =)
Reply
Reply
i super like the lyrics now that i read the translation... <3333
it's a very encouraging song... :DD
and my favorite line is, "The main character of your adventure is yourself
No matter what kind of dream you have, let it shine!"
thanks for translating!!! :D
otsukare! :D
Reply
Reply
Cute Song ne
Thanks for translating.
Reply
Reply
Reply
Reply
I loved it ;w; while I listened to the song and read the lyric!!
you give me permission to translate it to the spanish? with your credits.
Reply
sure, douzo :)
Reply
Reply
Leave a comment