Oct 21, 2013 11:22
Namida wo tameta Yozora no hoshi Doko e nagarete Kieru no darou
Chigau michi wo eranda keredo Koe ga kikoeru ki ga suru yo Kimi no
Anh tự hỏi những ngôi sao băng ngập tràn nước mắt trên bầu trời đêm đã tan biến nơi nào
Anh biết hai ta đã chọn những đoạn đường khác nhau, nhưng dường như anh vẫn nghe giọng ai đó …Giọng của em
Kotoba janakute wakari atteta Hohoemu tabi ni kagayaiteta
Ichibyo goto ni hanareteku ano koro ni Ima no boku wa nani wo katarou
Ta thấu hiểu nhau không cần lời nói Khung cảnh quanh anh toả sáng khi em mỉm cười
Từng giây phút tình cảm ta phát triển hơn trong mỗi ngày Còn bản thân anh vào lúc này là thế nào?
Hodoketa yubisaki ga Kimi wo sagashita mama Kokoro made sakebi tsudzuketeru
Wakasugita bokura no Kisetsu tori modoseru nara
Mou nidou to hanarenai you ni Aiseru kara
Những ngón tay anh mãi tìm kiếm bóng hình em trong khi trái tim này vẫn gào thét tên em
Nếu ta có thể quay lại khoảnh khắc ấy, quay về ngày hai ta còn thơ dại
Anh sẽ yêu em nhiều hơn nữa để em không rời xa anh lần nữa
Kaeri wo isogu Hito no nagare Chiisana senaka Kimi wo miteta
Chigau mirai wo miru koto nado Futari nai to shinjiteita Ano hi
Anh đã mãi ngắm nhìn tấm lưng bé nhỏ của em vội vàng len vào dòng người tấp nập khi trở về nhà
Vào những ngày ấy, anh tin rằng việc hai ta nhìn về tương lại theo hai hướng khác nhau là điều không thể
Are kara zutto hitori dakedo Tojiru mabuta ni futari utsushite
Sonna ate no nai hibi wa sugiru kedo Boku wa zutto mirai nakushiteta
Kể từ khi ấy, anh vẫn mãi một mình Nhưng khi nhắm mắt hình ảnh hai ta vẫn hiện lên trong tâm trí anh
Trải qua từng ngày một cách vô thức vì anh đã mãi lạc mất ngày mai
Kimi ijou ga nakute Otona ni narenakute Kotoba ni naranai hodo setsunai
Yurusareru no naraba Kimi to iru sekai dake wo
Yasashiku tsutsumi komu you ni Aiseru kara
Không có gì quan trọng hơn em Anh không thể hành xử như người lớn được Thật quá đau buồn khi không thể diễn đạt bằng từ ngữ
Nếu anh có thể được tha thứ, anh chỉ muốn một thế giới có em bên cạnh
Anh yêu em nhiều đến mức muốn ôm em trong vòng tay anh thật nhẹ nhàng
Hodoketa yubisaki ga Kimi wo sagashita mama Kokoro made sakebi tsudzuketeru
Wakasugita bokura no Kisetsu tori modoseru nara
Mou nidou to hanarenai you ni Aiseru kara
Những ngón tay anh mãi tìm kiếm bóng hình em trong khi trái tim này vẫn gào thét tên em
Nếu ta có thể quay lại khoảnh khắc ấy, quay về ngày hai ta còn thơ dại
Anh sẽ yêu em nhiều hơn nữa để em không rời xa anh lần nữa
lyric,
lyrics,
trans