Oct 17, 2012 10:21
Dokomade mo hirogatteiru Yuugure iro no sora
Taiyou ga suiheisen no Mukou ni shizundeku
Màu sắc dần chuyển mình bao phủ cả bầu trời, càng lúc càng xa khỏi ánh nhìn của ta
Ánh nắng cuối cùng cũng tắt dần nơi phía kia đường chân trời của dòng nước
Sou ieba suunen mae Anata no warai goe
Kono basho ni hibiiteita Kinou no goto no you
Chúng làm tôi gợi nhớ vài năm trước về nụ cười của bạn
Âm thanh ấy vang vọng vào lúc này như thể chỉ vừa hôm qua
Mou dorekurai tatta darou Anata to hanare
Itsumo itsudemo sono koe ga Mune ni kodama suru
Tôi tự hỏi đã bao lâu rồi từ ngày chúng ta rời xa nhau
Mãi mãi, cho đến tận lúc này Giọng nói của bạn vẫn vang vọng trong tim tôi
Iroasenai nukumori wa Kono kaze ni notte
Akaneiro no sora ni mau Taisetsu na hito e
Hơi ấm không thể nhạt phai trong ngọn gió đầu mùa
Đang nhảy múa trên bầu trời đỏ thẫm Hướng đến người quan trọng nhất của tôi
Na mo shiranu hana saiteta Ano hi no kaeri michi
Yasashisa ya tsuyoi kimochi Oshiete kureta ne
Trên còn đường mòn về nhà, nụ hoa vô danh nở rộ vào ngày ấy
Đã dạy ta sự kiên định và dịu dàng, phải không?
Tsukamesou de Tsukamenai Yume no kakera yo
Yurari yurari to Kienai de Tsuyoku negatteru
Những mảnh vỡ của giấc mơ cứ nghĩ đã nắm chặt lại vụt tan trong thời khắc cuối cùng
Khi chúng đong đưa trong gió Tôi cầu nguyện bạn sẽ không biến mất
Anata no koto omoidasu Kono kaze no nioi
Saikin attenai keredo Genki ni shiteru kana
Mùi hương của ngọn gió làm tôi nhớ về bạn
Không gặp nhau trong thời gian qua, giờ đây bạn vẫn khỏe chứ?
Kono wakare michi ni tatte Omoikaesu no wa
Anata to ita sono kioku Boku no michishirube
Đứng trên giao điểm lối rẽ giữa hai ta, điều gì khiến tôi phải quay đầu nhìn lại
Phải chăng đó là những ký ức chúng ta cùng nhau trải qua?
Iroasenai nukumori wa Kono kaze ni notte
Akaneiro no sora ni mau Taisetsu na hito e
Hơi ấm không thể nhạt phai trong ngọn gió đầu mùa
Đang nhảy múa trên bầu trời đỏ thẫm Hướng đến người quan trọng nhất của tôi
Anata no koto omoidasu Kono kaze no nioi
Saikin attenai keredo Genki ni shiteru kana
Mùi hương của ngọn gió làm tôi nhớ về bạn
Không gặp nhau trong thời gian qua, giờ đây bạn vẫn khỏe chứ?
Taisetsu na hito e
Người quan trọng nhất của tôi!
lyric,
lyrics