All my love - Ohno Satoshi

Aug 11, 2012 12:58





Asahi ga yukkuri sashikonda heya de
Kimi no negao o minagara boku wa kokoro ni chikatta
Kimi o mamorou to

Ánh sáng rực rỡ sớm hừng đông chầm chậm lan tỏa khắp căn phòng  
Ngắm nhìn em say giấc, tận sâu trong con tim anh thề rằng
sẽ mãi che chở cho em

Hajimete kuchizuke o kawashita ano hi no
Mune no kodou ima mo hibiku miss you

Đến tận giây phút này nhịp đập mãi vang vọng trong anh
ngày ta trao nhau nụ hôn đầy vụn dại... nhớ em

Motto kimi to waraiatte
Toki mo wasurete jareatte
Sekai no dare yori mo ima egao kagayaite
Donna hageshii ame datte boku ga kimi no kasa ni narou
Shinjite ite
All my love for you

Anh muốn em cười nhiều hơn

Và lãng quên dòng thời gian đang lượn lờ khi bên nhau
Giờ đây, nụ cười của em tỏa sáng hơn bất cứ ai trên thế giới này

Dù cơn mưa kia có nặng hạt đến đâu, anh sẽ là chiếc ô của em
Hãy tin anh nhé
Tất cả tình yêu đều dành cho em

Motto kimi to kanjiatte
Sabishii hi mo shinjiatte
Sekai ni hitotsu shika nai koi o dakishimeyou
Kokoro no mama ni fureatte
Massugu mitsumeaitai
Aishiteru yo
All my love for you

Anh muốn cảm nhận nhiều hơn nơi em
tin rằng ta thuộc về nhau trong những ngày đơn độc
Ôm chặt tình yêu vĩnh cửu không gì so sánh bằng trên thế giới này
Anh muốn nhìn thẳng vào đôi mắt em
Khi chạm khẽ vào nhau cũng là lúc con tim ta đầy khao khát

Anh yêu em

Tất cả tình yêu này dành cho em

lyric, lyrics, trans

Previous post Next post
Up