Рация или радиостанция?

[yosikava]

Вчера catherine_catty задала вопрос: "...как лучше армейский девайс называть, рация или радиостанция?"

Я ответил, что можно и так и эдак, а потом уточнил, применительно к литературному произведению: "Наверное, это должно зависеть от динамики повествования - при описании более динамичных действий использовать более короткое слово."

В своём же рассказе "Гюльчатай

Comments

[de_bugging]

Обычно рация - это нечто мобильное. То что носится в руках. А радиостанция - стационарный девайс. А так как кто привык. В свое время приемники транзисторами называли. От чего я нервно чесался. :))

[c_c_gadsky]

рация - это нечто мобильное...А радиостанция - стационарный девайс
Да-да, вот эскадренный миноносец, он стационарный при адмирале, эскадренный же. Тогда как эсминец - такой манёвренный и патрулирует.
Ещё вот можно купить тур: всё Нидерландами и в Голландию автобусом.
приемники транзисторами называли
Только-то?
Некто, купив перцовый баллончик от бомжей, заявил, что это "нервный паралитик"...

[mishemplushem]

Рассказ хорош!

[yosikava]

Спасибо!