хиппиниаду я как-то просмотрела по ящику - от удивления (название поразило моё воображение). обычный пошлый фильм образца 90-х. его можно было бы сократить до 3-минутного ролика, где в финале показаны такие заросшие бородами и завёрнутые в лохмотья актёры.
Однажды я случайно встретил Борислава Брондукова у проходной Московской кинокопировальной фабрики, где я тогда работал. Он был в длинном рыжем кожаном пальто.
В фильме "Табор уходит в небо" он очень хорош. Да и в других тоже.
Теперь ни Брондукова, ни фабрики - на её месте построили высоченный небоскрёб.
Часто показывают грустные кадры, где Брондуков уже после инсульта, совсем беспомощный - жена его буквально на себе таскает. Дай Бог каждому хорошему человеку такую жену!
я вот сейчас смотрю документальный фильм о нем (что по ссылке) все рады назвать себя его другом и Гафт, и Дуров, и Харатьян... а хрен кто помог
"Последние годы семье приходилось непросто, хотя бы потому, что существовать приходилось на небольшую пенсию и деньги, вырученные Екатериной Петровной от сдачи квартиры.
«Мы были совсем одни, - вспоминает Екатерина Петровна. - Врачи к нам не приходили - в Быковню далеко ехать, только названивали и спрашивали, как дела. Пару раз приезжал тогдашний директор Киностудии им. Довженко Николай Мащенко. Появлялись какие-то бандиты, но не грабили нас, а оставляли деньги».
Я помню объявление в Доме Кино о сборе средств в помощь Брондукову. Написанное от руки в манере советских киноафиш. И поню какое чувство стыда я тогда испытал, что уже Брондукову деньги собирать нужно...
"После того, как Брондуков пережил первый инсульт, вызванный постоянной работой и переездами, связанными со съемками, ему стало тяжело произносить текст. С 1984 года более тридцати фильмов с участием Борислава Николаевича были озвучены либо Игорем Ефимовым, либо украинским артистом Анатолием Юрченко."
С Ефимовым он лично работал над постановкой речи и добился такого звучания, что всякий раз оставался доволен.
Фиг отличишь, как по-мне
А в Холмсе еще фактором был его украинский акцент(
Игорь Масленников, режиссер: - Но мы сразу с ним договорились, что он будет переозвучен, и он сам предложил актера, который будет вместо него звучать, был в это время на "Ленфильме" Игорь Литвинов, который потом все это сделал
нет, я как-то пропустила, что он уже был болен в то время. Но всегда казалось, что его голос был бы там уместен. Да, похоже - но все-таки не он...
Я когда-то испытала жуткое чувство вины - приехала в командировку сюда, где-то в середине 90-х, и утром на Садовой увидела, как он топает через дорогу в каких-то жутких одеждах, сам тоже выглядит не лучшим образом...Я ужаснулась - подумала, что он так спился. И такое раздражение было жуткое. А потом здесь уже мне объяснили, что и почему...
а вобще сравнивая с Чаплиным как сэр Чарльз в одиночестве доживал последние годы в Швейцарии вне кино, друзей и общения так и Брондуков в Быковне (с поправкой на наши реалии)
Comments 18
Reply
Reply
обычный пошлый фильм образца 90-х.
его можно было бы сократить до 3-минутного ролика, где в финале показаны такие заросшие бородами и завёрнутые в лохмотья актёры.
Reply
а так понятно что Бенкендорф в 97-м году мог снять ;)
Reply
В фильме "Табор уходит в небо" он очень хорош. Да и в других тоже.
Reply
(излюбленное место актеров театра им. Ивана Франко)
я не знаю такой роли в которой Брондуков был бы неинтересен ;)
Reply
Часто показывают грустные кадры, где Брондуков уже после инсульта, совсем беспомощный - жена его буквально на себе таскает. Дай Бог каждому хорошему человеку такую жену!
Reply
я вот сейчас смотрю документальный фильм о нем (что по ссылке)
все рады назвать себя его другом и Гафт, и Дуров, и Харатьян...
а хрен кто помог
"Последние годы семье приходилось непросто, хотя бы потому, что существовать приходилось на небольшую пенсию и деньги, вырученные Екатериной Петровной от сдачи квартиры.
«Мы были совсем одни, - вспоминает Екатерина Петровна. - Врачи к нам не приходили - в Быковню далеко ехать, только названивали и спрашивали, как дела. Пару раз приезжал тогдашний директор Киностудии им. Довженко Николай Мащенко. Появлялись какие-то бандиты, но не грабили нас, а оставляли деньги».
Я помню объявление в Доме Кино о сборе средств в помощь Брондукову.
Написанное от руки в манере советских киноафиш.
И поню какое чувство стыда я тогда испытал, что уже Брондукову деньги собирать нужно...
Да, а жена у него замечательная
Reply
(The comment has been removed)
А вот здесь фото удивительное, где они с женой в эпизоде вместе
http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/sov/25872/foto/88499/
И какой идиот решил в "Холмсе" заменить голос Лестрейда?..
Reply
"После того, как Брондуков пережил первый инсульт, вызванный постоянной работой и переездами, связанными со съемками, ему стало тяжело произносить текст. С 1984 года более тридцати фильмов с участием Борислава Николаевича были озвучены либо Игорем Ефимовым, либо украинским артистом Анатолием Юрченко."
С Ефимовым он лично работал над постановкой речи и добился такого звучания, что всякий раз оставался доволен.
Фиг отличишь, как по-мне
А в Холмсе еще фактором был его украинский акцент(
Reply
Игорь Масленников, режиссер:
- Но мы сразу с ним договорились, что он будет переозвучен, и он сам предложил актера, который будет вместо него звучать, был в это время на "Ленфильме" Игорь Литвинов, который потом все это сделал
Reply
Reply
о озвучке?
я был уверен, что знаешь
это ж вроде всегда был не секрет
а вот как другие актеры так мастерски "под Брондукова" сумели - для меня до сих пор загадка )
Reply
Но всегда казалось, что его голос был бы там уместен. Да, похоже - но все-таки не он...
Я когда-то испытала жуткое чувство вины - приехала в командировку сюда, где-то в середине 90-х, и утром на Садовой увидела, как он топает через дорогу в каких-то жутких одеждах, сам тоже выглядит не лучшим образом...Я ужаснулась - подумала, что он так спился. И такое раздражение было жуткое. А потом здесь уже мне объяснили, что и почему...
Reply
и собирались поехать...
как и со Степанковым на дачу(
а вобще сравнивая с Чаплиным
как сэр Чарльз в одиночестве доживал последние годы в Швейцарии
вне кино, друзей и общения
так и Брондуков в Быковне
(с поправкой на наши реалии)
Reply
Leave a comment