Comments | ye_rektor: Стивен Кинг, «Томминокеры»

ye_rektor

Стивен Кинг, «Томминокеры»

Oct 26, 2019 19:16

Роман Стивена Кинга «Томминокеры» (The Tommyknockers, 1987) я начал читать в каком-то странном переводе 90-х годов. Хорошо, что позже перешёл к переизданию, где другой перевод, текста на треть больше и есть дополнения (более ста ссылок/примечаний). Но всё же, в электронке с 1233 страницами почти невозможно листать в конец и смотреть ссылки. В общем ( Read more... )

литература, #мирдолжензнатьчтоячитаю, осень, катастрофа, #booklover, #instabook, #ужасы, люди, чтения, рецензии, #отзывнакнигу, #writer, #книжныйчервь, #люблючитать, #american, художественное, #Томминокеры, #книги, современное, #СтивенКинг, американский, США, писатели, #books, #книжныйинстаграм, #bookworm, цитаты, книга, #reading, технологии, #bookstagram, чтива, психика, реальность, рецензия, общество, книги, иллюзии, игры разума, #книгиэтосчастье, цитата, #instabooks, #stephenking, #чтопочитать, #чтение, психи, писатель, #книжныйотзыв, #букстаграм, реакция, #horror, идеи, мы и мир, человек, психология, #readingbooks, #антониочитает, чтение, #чточитаешь, ужос, ужас, #tommyknockers, чтиво, #фантастика

Comments 3

lj_frank_bot October 26 2019, 16:17:53 UTC

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

nik_rasov October 26 2019, 16:40:39 UTC

Тягомотная, бестолковая история, под брендом "Стивен Кинг", как по мне.
Мастер любит такие время от времени выдавать и с годами - всё чаще. )

ye_rektor October 26 2019, 20:48:48 UTC

Не так уж она и плоха. Но местами занудно, это да.