«История Королевы фей».

[yassena]

Сегодня мы с вами полюбуемся иллюстрациями английского художника Фрэнка Чейна Пейпа (Frank Cheyne Pape), к серии романов Эдмунда Спенсера «Истории Королевы фей» (Stories from The Faerie Queen).

Comments

[duchesselisa]

Я не читала романы о королеве фей, как же так?

[yassena]

Насколько я знаю, полного перевода на русский делалось :о(
Есть фрагменты перевода В. Милашевича под названием "Королева духов".

[duchesselisa]

ну как всегда((( как чушь какая вроде Маркса-Энгельса, так переводят, а "Королеву фей" - нет((((

[yassena]

Обидно, согласна :о(

[kaphalife]

Спасибо! Первый раз и слышу и вижу! На последней ил-ии повеселило, как рыцарь дракона щитом приложил)))

[yassena]

Малоизвестное в наших краях проиизведение :о(
Насколько я знаю, полного перевода на русский делалось :о(
Есть фрагменты перевода В. Милашевича под названием "Королева духов".

[b_a_n_s_h_e_e]

Спасибо, самая актуальная для меня сейчас тема!

[yassena]

Всегда пожалуйста.
Рада, что Вам понравилось =)

[catherine_catty]

Баньши, там посылка не пришла?
Ты бы проверила.

[magnuskiev]

Замечательные рисунки, стиль очень отдаленно напоминает Альфонса Муху.

[yassena]

Времена то практически одни и те же, так что общее таки спокойно можно найти =)

Рада, что Вам понравилось.

[midsammer]

такая знакомая идея лодки на предпоследней картинке))

[yassena]

Я когда первый раз увидела эту картинку, еще не зная что и кто, то подумала - Лоэнгрин.