(Untitled)

[yasnaya_luna]

Чуть-чуть ностальгии. :))) Увидела этот кадр со съемок "Призрака Оперы" и не смогла пройти мимо. :)))

Comments

[warmest_august]

О, шикарный фильм, прекрасная музыка, прекрасные кадры! В кино смотрели с субтитрами.

[yasnaya_luna]

И мы! :)) Дважды. И еще раз я ходила в кино год спустя в Москве - через всю столицу ехала рано утром, чтобы попасть в киноцентр. Но вообще за первые два месяца после премьеры я посмотрела ПО четырнадцать раз и была долго-долго безумно влюблена в Призрака и Джерарда Батлера. :)))

Мюзиклы вообще нужно показывать с субтитрами... или вообще без оных, но всегда без перевода музыкальных номеров. :)))

[warmest_august]

Ого! Четырнадцать раз?! Вот это да! Призрак, по крайней мере, в этом фильме, и мне показался привлекательнее, чем Рауль. А Батлер давно нравится)
Насчёт субтитров полностью согласна. С ними гораздо лучше, чем с переводом. Без них всё же не совсем то, если сюжет не знаком.
А ты видела "Нотр-Дам де Пари" и "Ромео и Джульетту" французские?

[yasnaya_luna]

Плюс вся доступная фильмография Батлера. :) Я даже на ColdPlay тогда подсела потому только, что в одном интервью он сказал, что слушает эту группу. В общем, эпохальное было время. :))))

Шутишь? :))))))))))) Я их наизусть знаю. Как в 2002 летом Нотр в первый раз посмотрела, так и оказалась потеряна для мира. Примерно со второй ноты Lune - Брюно Пельтье моя большая музыкальная любовь, я даже на его концерт один (увы, только один) раз ездила в 2009. :))))