Runaway Train Lyrics
I'd like to get stuck on a runaway train with Arashi. That would surely be entertaining as hell. Enjoy the lyrics!
Kanji:
Yeah, yeah Arashi back again
You know, this is how we do
Yes, yes! Check three, check two, check one! Listen up!
汽車は 闇の中 走った 誰も いない場所 目指して
いつの間にか重ねた毎日 振り返らず走った railで
何つかんで 何無くした？ あの頃の未来忘れそうだね
君をそこから 連れ出して Runaway！
二度と無いこの夏を 駆け抜ける 1・2・3 Lights up！
もういいよ 自分だけ 責めないで 同じ 気持ち 感じてる
誰にも言えない悩み抱え 笑いながらココロは傷つき
迷いながら 震えながら でも自分の居場所を探してる
君がいるなら どこまでも Runaway！
小さな花でいいじゃない 負けるな 1・2・3 Lights up！
Yeah, yeah Something like this
君と runaway この掴んだ手
何? That's right
後ろは向かない方がいい
後悔はあの澄む空に So
Keep ya head up，keep ya head up
君がずっと不安でいるなら
ぐっとつかんで
Sing it！Hey！Ho！Hey！Ho！
君をそこから 連れ出して Runaway！
二度と無いこの夏を 駆け抜ける
君がいるなら どこまでも Runaway！
小さな花でいいじゃない 負けるな 1・2・3 Lights up！
Romanji:
Yeah, yeah Arashi back again
You know, this is how we do
Yes, yes! Check three, check two, check one! Listen up!
Kisha wa yami no naka hashitta Daremo inai basho mezashite
Itsu no ma ni ka kasaneta mainichi Furi kaerazu hashitta rail de
Nani tsukande Nani nakushita? Ano goro no mirai wasuresou da ne
Kimi wo soko kara Tsuredashite Runaway!
Nido to nai kono natsu wo kake nukeru 1,2,3 Lights up!
Mou ii yo jibun dake semenai de Onaji kimochi kanjiteru
Dare ni mo ienai nayami kakae Warai nagara kokoro wa kizutsuki
Mayoi nagara furue nagara Demo jibun no ibasho wo sagashiteru
Kimi ga iru nara Dokomade mo Runaway!
Chiisana hana de ii janai Makeruna 1,2,3 Lights up!
Yeah, yeah Something like this
Kimi to runaway Kono tsukanda te
Nani? That's right
Ushiro wa mukanai hou ga ii
Koukai wa ano sumu sora ni So
Keep ya head up, keep ya head up
Kimi ga zutto fuan de iru nara
Gutto tsukande
Sing it! Hey! Ho! Hey! Ho!
Kimi wo soko kara Tsuredashite Runaway!
Nido to nai kono natsu wo kake nukeru
Kimi ga iru nara Dokomade mo Runaway!
Chiisana hana de ii janai Makeruna 1,2,3 Lights up!
English:
Yeah, yeah Arashi back again
You know, this is how we do
Yes, yes! Check three, check two, check one! Listen up!
The train is running through the darkness Heading to a place that no one's been
Before we knew it, the number of days had piled up Traveling on this rail that we can't look back on
What had I acquired and what had I lost? It seems like I'll forget the future I'd thought of in those days
Taking you away from there Runaway！
Running through this summer that won't come back again 1・2・3 Lights up！
It's okay Don't just blame yourself Everyone feels the same way
Everyone has troubles they can't talk about While smiling, their heart is wounded
While getting lost and while trembling, they're searching for the place meant for them
If you're with me, I can go anywhere Runaway！
Small flowers are more than enough, right? Don't give up 1・2・3 Lights up！
Yeah, yeah Something like this
Runaway with you, holding this hand
What? That's right
It's better not to turn around and look back
Throw your regrets into that clear sky So
Keep ya head up，keep ya head up
If you're always worried
Then I'll firmly grab ahold of your hand
Sing it！Hey！Ho！Hey！Ho！
Taking you away from there Runaway！
Running through this summer that won't come back again
If you're with me, I can go anywhere Runaway！
Small flowers are more than enough, right? Don't give up 1・2・3 Lights up！
<3
Kanji:
Yeah, yeah Arashi back again
You know, this is how we do
Yes, yes! Check three, check two, check one! Listen up!
汽車は 闇の中 走った 誰も いない場所 目指して
いつの間にか重ねた毎日 振り返らず走った railで
何つかんで 何無くした？ あの頃の未来忘れそうだね
君をそこから 連れ出して Runaway！
二度と無いこの夏を 駆け抜ける 1・2・3 Lights up！
もういいよ 自分だけ 責めないで 同じ 気持ち 感じてる
誰にも言えない悩み抱え 笑いながらココロは傷つき
迷いながら 震えながら でも自分の居場所を探してる
君がいるなら どこまでも Runaway！
小さな花でいいじゃない 負けるな 1・2・3 Lights up！
Yeah, yeah Something like this
君と runaway この掴んだ手
何? That's right
後ろは向かない方がいい
後悔はあの澄む空に So
Keep ya head up，keep ya head up
君がずっと不安でいるなら
ぐっとつかんで
Sing it！Hey！Ho！Hey！Ho！
君をそこから 連れ出して Runaway！
二度と無いこの夏を 駆け抜ける
君がいるなら どこまでも Runaway！
小さな花でいいじゃない 負けるな 1・2・3 Lights up！
Romanji:
Yeah, yeah Arashi back again
You know, this is how we do
Yes, yes! Check three, check two, check one! Listen up!
Kisha wa yami no naka hashitta Daremo inai basho mezashite
Itsu no ma ni ka kasaneta mainichi Furi kaerazu hashitta rail de
Nani tsukande Nani nakushita? Ano goro no mirai wasuresou da ne
Kimi wo soko kara Tsuredashite Runaway!
Nido to nai kono natsu wo kake nukeru 1,2,3 Lights up!
Mou ii yo jibun dake semenai de Onaji kimochi kanjiteru
Dare ni mo ienai nayami kakae Warai nagara kokoro wa kizutsuki
Mayoi nagara furue nagara Demo jibun no ibasho wo sagashiteru
Kimi ga iru nara Dokomade mo Runaway!
Chiisana hana de ii janai Makeruna 1,2,3 Lights up!
Yeah, yeah Something like this
Kimi to runaway Kono tsukanda te
Nani? That's right
Ushiro wa mukanai hou ga ii
Koukai wa ano sumu sora ni So
Keep ya head up, keep ya head up
Kimi ga zutto fuan de iru nara
Gutto tsukande
Sing it! Hey! Ho! Hey! Ho!
Kimi wo soko kara Tsuredashite Runaway!
Nido to nai kono natsu wo kake nukeru
Kimi ga iru nara Dokomade mo Runaway!
Chiisana hana de ii janai Makeruna 1,2,3 Lights up!
English:
Yeah, yeah Arashi back again
You know, this is how we do
Yes, yes! Check three, check two, check one! Listen up!
The train is running through the darkness Heading to a place that no one's been
Before we knew it, the number of days had piled up Traveling on this rail that we can't look back on
What had I acquired and what had I lost? It seems like I'll forget the future I'd thought of in those days
Taking you away from there Runaway！
Running through this summer that won't come back again 1・2・3 Lights up！
It's okay Don't just blame yourself Everyone feels the same way
Everyone has troubles they can't talk about While smiling, their heart is wounded
While getting lost and while trembling, they're searching for the place meant for them
If you're with me, I can go anywhere Runaway！
Small flowers are more than enough, right? Don't give up 1・2・3 Lights up！
Yeah, yeah Something like this
Runaway with you, holding this hand
What? That's right
It's better not to turn around and look back
Throw your regrets into that clear sky So
Keep ya head up，keep ya head up
If you're always worried
Then I'll firmly grab ahold of your hand
Sing it！Hey！Ho！Hey！Ho！
Taking you away from there Runaway！
Running through this summer that won't come back again
If you're with me, I can go anywhere Runaway！
Small flowers are more than enough, right? Don't give up 1・2・3 Lights up！
<3