White Lovers Lyrics
Not sure why, but Taguchi ended up as the main singer for this song. He sounds really good here though, so I approve! ^_~
Kanji:
Ring my love... Ring your love 揺れて Ring our love
Just 2番線に滑るライン Wish 君とのアフターセブンパス
Times 逢いたくて浮かぶシルエット 何度 抱き締めたろう?
A5の出口 飛び出てオーバーテイク Oh 冷めたラテ握り締めて
You 「少し遅いんじゃない?」 Let's have fun tonight
Ring my love その声で揺れる ワインレッド 心を染めてく
儚く白い吐息 短い夜に within
Ring your love 行き交う街角で メリーゴーラウンド 廻り始めたなら
眩しいヒカリ 君と Let go
Play まだ知らない君のサイド Show me more すべてが知りたくなる
Times それぞれが紡ぐストーリー そうさ 分かち合えるよう
刻むハートビート 漏れ聞こえて Oh 戸惑いが伝わっても
You 少し切なく優しい Lips 口づける
Ring my love この声で溶かす レイニーブルー 夜空へ還(かえ)そう
2人ともに繋ぎ 果てない明日に dreamin'
Ring your love 君は君でいいさ いつでも 僕が見守るから
泣きたい時は そばに Baby
透明な寒空に響いてく 僕らだけが奏でる 終わらない このミュージック
Ring my love その声で揺れる ワインレッド 心を染めてく
儚く白い吐息 短い夜に within
Ring your love 行き交う街角で メリーゴーラウンド 廻り始めたなら
眩しいヒカリ 君と Let go
Ring our love
Romanji:
Ring my love... Ring your love Yurete Ring our love
Just Ni ban sen ni suberu line Wish Kimi to no after-seven pass
Times Aitakute ukabu shiruetto Nando Dakishimetarou?
A go no iguzitto Tobidete o-ba- teiku
Oh Sameta rate nigiri shimete
You 「Sukoshi osoin janai?」 Let's have fun tonight
Ring my love Sono koe de yureru Wain reddo Kokoro wo someteku
Hakanaku shiroi toiki Mijikai yoru ni within
Ring your love Ikikau machikado de Merry-go-round Mawari hajimeta nara
Mabushii hikari Kimi to let go
Play Mada shiranai Kimi no saido Show me more Subete ga shiritaku naru
Times Sore zore ga tsumugu story Sou sa Wakachi aeru you
Kizamu ha-to bi-to More kikoete Oh Tomadoi ga tsutawattemo
You Sukoshi setsunaku yasashii Lips Kuchidzukeru
Ring my love Kono koe de tokasu Rainy blue Yozora e kaesou
Futari tomo ni tsunagi Hatenai asu ni dreamin'
Ring your love Kimi wa kimi de ii sa Itsudemo Boku ga mimamoru kara
Nakitai toki wa Soba ni baby
Toumei na samuzora ni hibiiteku Bokura dake ga kanaderu Owaranai Kono music
Ring my love Sono koe de yureru Wain reddo Kokoro wo someteku
Hakanaku shiroi toiki Mijikai yoru ni within
Ring your love Ikikau machikado de Merry-go-round Mawari hajimeta nara
Mabushii hikari Kimi to let go
Ring our love
English:
Ring my love... Ring your love Swaying Ring our love
Just The train slides into track 2 Wish An after-seven pass with you
Times I want to see you so much I can picture your silhouette How many times have I held you so far?
Leaving the A5 exit, I rush out, hurrying past people Oh Tightly holding a latte that's gone cold
You “Aren't you a bit late?” Let's have fun tonight
Ring my love I sway just hearing your voice My heart's dyed wine red
Our breaths briefly white in the cold air Within this short night
Ring your love At a busy street corner If a merry-go-round starts to turn
Then I'll let go with you in the dazzling light
Play The sides of you I don't know yet Show me more I want to know everything
Times The stories we each have to tell That's right, we can share them with each other
Even if our hearts beat so loud we can hear them Oh Or our hesitation gets conveyed
You I kiss your lips They were gentle, yet a little sad
Ring my love I melt when I hear your voice Rainy blue Feeling like I'll return to the night sky
The 2 of us are connected, dreamin' in a future that never ends
Ring your love You're fine as you are I'll always watch over you
When you want to cry, I'll be by your side, baby
The melodies we play, they echoes in the clear winter sky This endless music
Ring my love I sway just hearing your voice My heart's dyed wine red
Our breaths briefly white in the cold air Within this short night
Ring your love At a busy street corner If a merry-go-round starts to turn
Then I'll let go with you in the dazzling light
Ring our love
<3
Kanji:
Ring my love... Ring your love 揺れて Ring our love
Just 2番線に滑るライン Wish 君とのアフターセブンパス
Times 逢いたくて浮かぶシルエット 何度 抱き締めたろう?
A5の出口 飛び出てオーバーテイク Oh 冷めたラテ握り締めて
You 「少し遅いんじゃない?」 Let's have fun tonight
Ring my love その声で揺れる ワインレッド 心を染めてく
儚く白い吐息 短い夜に within
Ring your love 行き交う街角で メリーゴーラウンド 廻り始めたなら
眩しいヒカリ 君と Let go
Play まだ知らない君のサイド Show me more すべてが知りたくなる
Times それぞれが紡ぐストーリー そうさ 分かち合えるよう
刻むハートビート 漏れ聞こえて Oh 戸惑いが伝わっても
You 少し切なく優しい Lips 口づける
Ring my love この声で溶かす レイニーブルー 夜空へ還(かえ)そう
2人ともに繋ぎ 果てない明日に dreamin'
Ring your love 君は君でいいさ いつでも 僕が見守るから
泣きたい時は そばに Baby
透明な寒空に響いてく 僕らだけが奏でる 終わらない このミュージック
Ring my love その声で揺れる ワインレッド 心を染めてく
儚く白い吐息 短い夜に within
Ring your love 行き交う街角で メリーゴーラウンド 廻り始めたなら
眩しいヒカリ 君と Let go
Ring our love
Romanji:
Ring my love... Ring your love Yurete Ring our love
Just Ni ban sen ni suberu line Wish Kimi to no after-seven pass
Times Aitakute ukabu shiruetto Nando Dakishimetarou?
A go no iguzitto Tobidete o-ba- teiku
Oh Sameta rate nigiri shimete
You 「Sukoshi osoin janai?」 Let's have fun tonight
Ring my love Sono koe de yureru Wain reddo Kokoro wo someteku
Hakanaku shiroi toiki Mijikai yoru ni within
Ring your love Ikikau machikado de Merry-go-round Mawari hajimeta nara
Mabushii hikari Kimi to let go
Play Mada shiranai Kimi no saido Show me more Subete ga shiritaku naru
Times Sore zore ga tsumugu story Sou sa Wakachi aeru you
Kizamu ha-to bi-to More kikoete Oh Tomadoi ga tsutawattemo
You Sukoshi setsunaku yasashii Lips Kuchidzukeru
Ring my love Kono koe de tokasu Rainy blue Yozora e kaesou
Futari tomo ni tsunagi Hatenai asu ni dreamin'
Ring your love Kimi wa kimi de ii sa Itsudemo Boku ga mimamoru kara
Nakitai toki wa Soba ni baby
Toumei na samuzora ni hibiiteku Bokura dake ga kanaderu Owaranai Kono music
Ring my love Sono koe de yureru Wain reddo Kokoro wo someteku
Hakanaku shiroi toiki Mijikai yoru ni within
Ring your love Ikikau machikado de Merry-go-round Mawari hajimeta nara
Mabushii hikari Kimi to let go
Ring our love
English:
Ring my love... Ring your love Swaying Ring our love
Just The train slides into track 2 Wish An after-seven pass with you
Times I want to see you so much I can picture your silhouette How many times have I held you so far?
Leaving the A5 exit, I rush out, hurrying past people Oh Tightly holding a latte that's gone cold
You “Aren't you a bit late?” Let's have fun tonight
Ring my love I sway just hearing your voice My heart's dyed wine red
Our breaths briefly white in the cold air Within this short night
Ring your love At a busy street corner If a merry-go-round starts to turn
Then I'll let go with you in the dazzling light
Play The sides of you I don't know yet Show me more I want to know everything
Times The stories we each have to tell That's right, we can share them with each other
Even if our hearts beat so loud we can hear them Oh Or our hesitation gets conveyed
You I kiss your lips They were gentle, yet a little sad
Ring my love I melt when I hear your voice Rainy blue Feeling like I'll return to the night sky
The 2 of us are connected, dreamin' in a future that never ends
Ring your love You're fine as you are I'll always watch over you
When you want to cry, I'll be by your side, baby
The melodies we play, they echoes in the clear winter sky This endless music
Ring my love I sway just hearing your voice My heart's dyed wine red
Our breaths briefly white in the cold air Within this short night
Ring your love At a busy street corner If a merry-go-round starts to turn
Then I'll let go with you in the dazzling light
Ring our love
<3