Issho Lyrics
It's kind of a love song to one girl and also to all his fans at the same time.
Kanji:
世界は君しだいで
やさしくなったりする
冷たくなったりもするけれど
とくべつなことさ
いっしょ。にいれるってこと
君のために集まった人たちを
よろこばせたい
長生きしようって思えたのははじめてさ
君が僕のことを変えたんだ
仕事も頑張ろう
思えるんだフシギ
気がつけば ずっと
君のことばっか ことばかりだよ
一緒にいよう。
会うべくして会ったと
ひょっとして君も思った？
会わない時間も我慢できるさ
どうやらクビッタけ
まだ僕のことをさ、
全然知らないでしょ
ほんとはやんちゃで見栄っパリとか
長生きしようって思えたのははじめてさ
君が僕のことを変えたんだ
たまには僕も落ち込むことある
ちょっと、いやかなり
君のことばっか ことばかりだよ
一緒にいよう。
君に貸したDVD…
まだ却ってこないけど...
観終わってんじゃないの？
長生きしようって思えたのははじめてさ
僕も君のことを変えるんだ！
トンネルを抜けたんだ たどり着いたんだ
君が僕のことを変えたんだ
どうやらすっかり信じてしまったさ
気がつけば ずっと
君のことばっか ことばかりだよ
一緒にいよう。
君ばっか 君ばかりだよ いっしょ。にいよう
Romanji:
Sekai wa kimi shidai de
Yasashiku nattari suru
Tsumetaku nattari mo suru keredo
Tokubetsu na koto sa
Issho. ni ireru tte koto
Kimi no tame ni atsumatta hito-tachi wo
Yorokobasetai
Nagaiki shiyou tte omoeta no wa hajimete sa
Kimi ga boku no koto wo kaetanda
Shigoto mo ganbarou
Omoerunda fushigi
Ki ga tsukeba Zutto
Kimi no koto bakka Koto bakari da yo
Issho ni iyou.
Au bekushite atta to
Hyotto shite kimi mo omotta?
Awanai jikan mo gaman dekiru sa
Doyara kubittake
Mada boku no koto wo sa,
Zenzen shiranai desho
Honto wa yancha de mieppari toka
Nagaiki shiyou tte omoeta no wa hajimete sa
Kimi ga boku no koto wo kaetanda
Tama ni wa boku mo ochikomu koto aru
Chotto, iya kanari
Kimi no koto bakka Koto bakari da yo
Issho ni iyou.
Kimi ni kashita DVD…
Mada kaette konai kedo...
Miowatten janai no?
Nagaiki shiyou tte omoeta no wa hajimete sa
Boku mo kimi no koto wo kaerunda!
Tonneru wo nuketanda Tadoritsuitanda
Kimi ga boku no koto wo kaetanda
Douyara sukkari shinjite shimatta sa
Ki ga tsukeba Zutto
Kimi no koto bakka Koto bakari da yo
Issho ni iyou.
Kimi bakka Kimi bakari da yo Issho. ni iyou
English:
The world depends on you
It can become gentler
Or it can grow colder
It's really special
Together. Simply being able to be together
With the people that gathered just for you
You want to make them happy
This is the first time I've thought I want to live a long life
You've changed me
“I'll do my best at work”
I can think that now, it's strange
When I realized it
I was always thinking about only you Just you
Let's be together.
Bound to meet someday and then we did
By any chance, were you thinking the same thing too?
I can endure the times when we can't see each other
It seems I've fallen head over heels for you
You still don't know anything about me, right?
Whether I'm really a mischievous show-off or not
This is the first time I've thought I want to live a long life
You've changed me
Occasionally, there are times when I feel down too
Just a bit, no- quite a lot
I'm thinking about only you Just you
Let's be together.
The DVD I lent you…
It still hasn't come back to me yet...
You've already finished watching it, haven't you...
This is the first time I've thought I want to live a long life
I'll change you too!
Leaving the tunnel, we arrived
You've changed me
It seems I already completely trust you
When I realized it
I was always thinking about only you Just you
Let's be together.
Only about you Just you Let's. be together
<3
Kanji:
世界は君しだいで
やさしくなったりする
冷たくなったりもするけれど
とくべつなことさ
いっしょ。にいれるってこと
君のために集まった人たちを
よろこばせたい
長生きしようって思えたのははじめてさ
君が僕のことを変えたんだ
仕事も頑張ろう
思えるんだフシギ
気がつけば ずっと
君のことばっか ことばかりだよ
一緒にいよう。
会うべくして会ったと
ひょっとして君も思った？
会わない時間も我慢できるさ
どうやらクビッタけ
まだ僕のことをさ、
全然知らないでしょ
ほんとはやんちゃで見栄っパリとか
長生きしようって思えたのははじめてさ
君が僕のことを変えたんだ
たまには僕も落ち込むことある
ちょっと、いやかなり
君のことばっか ことばかりだよ
一緒にいよう。
君に貸したDVD…
まだ却ってこないけど...
観終わってんじゃないの？
長生きしようって思えたのははじめてさ
僕も君のことを変えるんだ！
トンネルを抜けたんだ たどり着いたんだ
君が僕のことを変えたんだ
どうやらすっかり信じてしまったさ
気がつけば ずっと
君のことばっか ことばかりだよ
一緒にいよう。
君ばっか 君ばかりだよ いっしょ。にいよう
Romanji:
Sekai wa kimi shidai de
Yasashiku nattari suru
Tsumetaku nattari mo suru keredo
Tokubetsu na koto sa
Issho. ni ireru tte koto
Kimi no tame ni atsumatta hito-tachi wo
Yorokobasetai
Nagaiki shiyou tte omoeta no wa hajimete sa
Kimi ga boku no koto wo kaetanda
Shigoto mo ganbarou
Omoerunda fushigi
Ki ga tsukeba Zutto
Kimi no koto bakka Koto bakari da yo
Issho ni iyou.
Au bekushite atta to
Hyotto shite kimi mo omotta?
Awanai jikan mo gaman dekiru sa
Doyara kubittake
Mada boku no koto wo sa,
Zenzen shiranai desho
Honto wa yancha de mieppari toka
Nagaiki shiyou tte omoeta no wa hajimete sa
Kimi ga boku no koto wo kaetanda
Tama ni wa boku mo ochikomu koto aru
Chotto, iya kanari
Kimi no koto bakka Koto bakari da yo
Issho ni iyou.
Kimi ni kashita DVD…
Mada kaette konai kedo...
Miowatten janai no?
Nagaiki shiyou tte omoeta no wa hajimete sa
Boku mo kimi no koto wo kaerunda!
Tonneru wo nuketanda Tadoritsuitanda
Kimi ga boku no koto wo kaetanda
Douyara sukkari shinjite shimatta sa
Ki ga tsukeba Zutto
Kimi no koto bakka Koto bakari da yo
Issho ni iyou.
Kimi bakka Kimi bakari da yo Issho. ni iyou
English:
The world depends on you
It can become gentler
Or it can grow colder
It's really special
Together. Simply being able to be together
With the people that gathered just for you
You want to make them happy
This is the first time I've thought I want to live a long life
You've changed me
“I'll do my best at work”
I can think that now, it's strange
When I realized it
I was always thinking about only you Just you
Let's be together.
Bound to meet someday and then we did
By any chance, were you thinking the same thing too?
I can endure the times when we can't see each other
It seems I've fallen head over heels for you
You still don't know anything about me, right?
Whether I'm really a mischievous show-off or not
This is the first time I've thought I want to live a long life
You've changed me
Occasionally, there are times when I feel down too
Just a bit, no- quite a lot
I'm thinking about only you Just you
Let's be together.
The DVD I lent you…
It still hasn't come back to me yet...
You've already finished watching it, haven't you...
This is the first time I've thought I want to live a long life
I'll change you too!
Leaving the tunnel, we arrived
You've changed me
It seems I already completely trust you
When I realized it
I was always thinking about only you Just you
Let's be together.
Only about you Just you Let's. be together
<3