One more to go!
Kanji:
明るくみせた その仕草が ほんの一瞬 コバルトに染まる eyes
歩道にまぎれる 儚いB4U 季節過ぎ去り 2度目の夏
Did you forget my love? せわしない日々に
Did you spend all my love? 孤独な時間 降り積もる
何度その唇を そうKissで塞いだだろう
I'm sorryさえも 言えないままで
痛みが叫んでも My lover この胸で どんな秘密だって受け止めるよ
もし この答えが 過ちでも
Cause that's my secret That's my secret
いつからボタンを 掛け違えて 違う色彩 見つめ続けてたphase
刹那を教える 涙はB4U 2人の傷を 包む光
Did you forget my love? 生まれゆく日々と
Did you spend all my love? 紡ぎ合える心
長編の小説を そう綴ってゆくように
ここから2人 さあ もう一度
微かな木漏れ日も My dear 逃さずに どんな哀しみさえ抱き締めるよ
この瞳の中 花開いて
Cause that's my secret That's my secret
I feel 夜空を 仰げばあの記憶 You feel 壊れた ガラス細工のよう
I feel 秘密の 秘密で染めかえて I feel すべてを 許して始めよう
痛みが叫んでも My lover この胸で どんな秘密だって受け止めるよ
微かな木漏れ日も My dear 逃さずに どんな哀しみさえ抱き締めるよ
もし この答えが 過ちでも
Cause that's my secret That's my secret
Romanji:
Akaruku miseta Sono shigusa ga Honno isshun Kobaruto ni somaru eyes
Hodou ni magireru Hakanai B4U Kisetsu sugi sari Nidome no natsu
Did you forget my love? Sewashinai hibi ni
Did you spend all my love? Kodoku na toki Furi tsumoru
Nando sono kuchibiru wo Sou kiss de fusaida darou
I'm sorry sae mo Ienai mama de
Itami ga sakendemo My lover Kono mune de Donna himitsu datte uke tomeru yo
Moshi Kono kotae ga Ayamachi demo
Cause that's my secret That's my secret
Itsu kara botan wo Kake chigaete Chigau shikisai Mitsume tsudzuketeta phase
Setsuna wo oshieru Namida wa B4U Futari no kizu wo Tsutsumu hikari
Did you forget my love? Umare yuku hibi to
Did you spend all my love? Tsumugi aeru kokoro
Chouhen no shousetsu wo Sou tsudzutte yuku you ni
Koko kara futari Saa Mou ichido
Kasuka na komorebi mo My dear Nogasazu ni Donna kanashimi sae dakishimeru yo
Kono hitomi no naka Hana hiraite
Cause that's my secret That's my secret
I feel Yozora wo Aogeba ano kioku You feel Kowareta Garasu zaiku no you
I feel Himitsu no Himitsu de somekaete I feel Subete wo Yurushite hajimeyou
Itami ga sakendemo My lover Kono mune de Donna himitsu datte uke tomeru yo
Kasuka na komorebi mo My dear Nogasazu ni Donna kanashimi sae dakishimeru yo
Moshi Kono kotae ga Ayamachi demo
Cause that's my secret That's my secret
English:
Within that action of showing a cheerful expression, for just a moment, your eyes darkened to a cobalt blue
Slipping into the crowds on the street B4U As the fleeting seasons pass by, this is our second summer together
Did you forget my love? I'm restless these days
Did you spend all my love? The times I feel lonely are increasing
I wonder how many times it was that I covered your lips with a kiss
Yet I still can't even say “I'm sorry”
Pain cries out But even so, in my heart, I'll accept any kind of secret, my lover
Whether this solution of mine is a mistake or not...
Cause that's my secret That's my secret
I don't know since when had I buttoned my shirt up wrong and entered a phase where I stared at the different hues around me
This moment tells me that the tears will B4U And the light will cover our wounds
Did you forget my love? As new days are born
Did you spend all my love? Our hearts can communicate together
As if we were going to create a long novel
From here on, it's the two of us Come on, let's give it another try
Noticing the weak sunlight filters through the leaves My dear, no matter what kind of sadness, I'll hold on to it tightly
In my sight, flowers bloom
Cause that's my secret That's my secret
I feel those memories when I look up at the night sky You feel like you're a broken work of glass
I feel Secrets are being redyed by other secrets I feel Let's begin to forgive everything
Pain cries out But even so, in my heart, I'll accept any kind of secret, my lover
Noticing the weak sunlight filters through the leaves My dear, no matter what kind of sadness, I'll hold on to it tightly
Whether this solution of mine is a mistake or not...
Cause that's my secret That's my secret
<3