Страна басков

Jun 22, 2020 18:50

Меня в комментах спрашивали, как там у этих басков? Мне кажется, вот эта вот картинка, которую я сфотографировал в Аспейтии, хорошо дает понимание того, считают ли баски себя частью Испании. Спойлер - нет, не очень.
Так что турист - помни это!

Read more... )

Баскония, #странабасков

Leave a comment

Comments 38

lj_frank_bot June 22 2020, 15:52:05 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

yarowind June 22 2020, 15:52:51 UTC
Еще и политика

Reply

lj_frank_bot June 22 2020, 15:54:55 UTC
Спасибо, ваша обратная связь помогает делать систему категоризации лучше!

Reply


lazicka June 22 2020, 16:07:49 UTC
Welcome написали с ошибкой 🤦‍♀️

Reply

yarowind June 22 2020, 16:08:59 UTC
Местный диалект:)

Reply


kneiphof June 22 2020, 19:05:51 UTC
Круто :) Год назад я в Нюрнберге видел плакаты за независимость Баварии.

Reply

yarowind June 23 2020, 12:48:19 UTC
Самая богатая земля. Не хотят кормить Шлезвиг, какой-нибудь:)

Reply


wsn01 June 22 2020, 19:43:59 UTC
Я тоже такой плакат видел у басков. Он очень там популярен. С другой стороны, у меня какое-то неоднозначное впечатление о людях-басках. Большинство из них считает, что если выучил испанский, то этого достаточно, английский пусть другие учат. И отношение к иностранцам у них немного другое, чем у других, живущих в Испании.

Reply

yarowind June 23 2020, 12:49:33 UTC
Ну, в глубинке Испании английский тоже мало кто знает.
Я немного с ними общался, впечатление как-то не сложилось. Владельцы гостиниц были приветливые:).

Reply


luchar June 22 2020, 22:21:28 UTC

Ещё вспомнила, что баски постоянно зачеркивают испанские названия на указателях и надписывают баскские. Такое встречали и в Стране Басков (автономное сообщество), и в Наварре, и на французской стороне. Но они хотя бы пишут Welcome, пусть и в баскской орфографии, а не "турист, гоу хоум", как каталонцы, которые свой язык гораздо меньше чтут и знают, чем баски.

Reply

eliabe_l June 23 2020, 11:27:37 UTC
luchar, Это ерунда. Потому что названия везде двуязычные - и на испанском, и на еускера ( ... )

Reply

yarowind June 23 2020, 13:06:39 UTC
>>И почему каталанцы не так приветливы к туристам, тоже надо понимать.

Надоели?

Reply

eliabe_l June 23 2020, 18:29:01 UTC
Не так просто. Надо немного знать об испанской политике.

Reply


Leave a comment

Up