Гонконгский рынок

[yarowind]

Китайский репортаж на злобу дня.
Рынок в азиатских странах - это каждый раз восторг и удивление.
1. Вот лежит загорелая свинья. Некоторые люди тоже любят загорать до такого состояния, чтоб кожа слазила☺.

Comments

[ivansemenov7373]

13. Пролив Виктория, а не залив.
23. Тсимсачуи, а не Чимсачей.

[yarowind]

13. И залив и пролив. В английской версии идет как Victoria harbour
23. Википедия дает как Чимсачёй, а вообще есть куча разных транскрипций. В транскрипционной системе Палладия и вовсе будет Цзяньшацзуй.

[qyzyl_burysh]

Венки не траурные. Обычно, когда открывают новый бизнес у входа ставят такой вот венок на ножках. Иногда несколько.
Но для нас они да выглядят как траурные, умом понимаешь, но ассоциации всё равно всплывают.

[yarowind]

Скорее всего да, вы правы. Просто тут еще и расцветка венков такая!:)

[alkopona]

Специфические у них вкусы, как кэмбеловский борщ)

[yarowind]

Китайцы, что с них возьмешь!:)

[cr2]

Вот тоже про летучих мышей подумал)

[yarowind]

Но нет, не было их там:)

[suvorow_]

Иногда скучаю по Гонконгу. С середины 2001 по середину 2003 я туда летал в командировки каждый квартал. Потом оно изменилось, был раз в 2004, раз в 2005, раз в 2007 и по разу в 2010 и 2011. И - всё, как отрезало... Иногда хочу.

[yarowind]

Ого, прилично так поездили!

[suvorow_]

https://users.livejournal.com/suvorow-/139200.html?mode=reply#add_comment
Там, правда, поездки 2010 и 2011 не учтены :)