Сибиу, Верхний город
После осмотра фортифицированных церквей в Чиснэдие, мы прибыли в Сибиу, где у нас были забронированы апартаменты, и где мы заночевали три ночи, что для нас довольно много в одном месте.
Говорят, в Сибиу дома с глазами, они смотрят на вас. Надо сказать, что это близко к правде, сами вот посмотрите, ну точно же глаза:).
Это вот трехглазый домик:). Между прочим, это еще средневековое здание XV века, нынешний вид относится к 1840 году, когда оно было превращено в отель.
1.
Сибиу, он же Германштадт, город в Трансильвании, столица местного округа с населением около 140 тыс. человек. Уже по второму названию видно, что город являлся центром трансильванских немцев, вплоть до второй мировой войны. Ныне немцев тут всего 1%, а вот в 1920г их было 56%. К 1948г процент снизился до 26%, а ныне они тут в исчезающих количествах.
Апартаменты мы сняли в центре, в Нижнем городе. Парковки тут бесплатные, главное найти место. Нам, как ни странно, это удавалось.
Это самая старая часть города, где саксонские колонисты поселились примерно в 1140 году. Нижний город был населен в основном ремесленниками, а несколько улиц в этом районе до сих пор носят названия гильдий, которые здесь находились.
2.
Впервые город упоминается еще в 1191г. В XIXв находился в составе Австро-Венгрии, затем, после ее распада, вошел в состав Румынии.
Площадь Dragoner, возле того места, где мы жили - это самая старая площадь города, которая образовалась на пересечении двух важных торговых дорог в 12 веке.
3.
4.
5. Наши апартаменты.
А это вид во внутренний дворик. Для апартаментов, как экзотика, очень уютно:).
6.
Вот местный дедушка сушит какую-то траву, а собака подозрительно на нас смотрит:).
7.
8. Кто-то сушит белье, кто-то загнал машинку во двор. Больше одной сюда не влазит.
9. Вид с земли.
Оставили вещи в комнате и пошли в Верхний город. Верхний не зря называется верхним, он действительно расположен на возвышенности, нужно подниматься по лестнице. Она тут была со времен средневековья, а существующая лестница датируется 1850-ми годами, когда она была реконструирована.
10.
Хорошо видна высокая башня Городского Совета. Была она построена еще в XIIв (с этого времени остался максимум первый этаж), но потом много раз перестраивалась, последний раз в 1826г. Сейчас башня имеют высоту в 7 этажей.
11.
12. Тут же и малая городская площадь.
Старый "Зал мясника", построенный в 1370 году. В коммунистический период был известен как Casa Artelor (Дом искусств). С 1895г тут располагается Музей саксонской этнографии и народного искусства "Эмиль Сигерус", который был создан для популяризации роли трансильванских немцев (саксонцев) в трансильванской культуре. Не заходили.
13.
14. Тут же для туристов готовят местный фастфуд
Башня Городского Совета проходная, на нее можно и подняться (мы не стали), внутри выставка. Название было дано потому, что раньше она защищала входные ворота на участок города, расположенный в непосредственной близости от здания, в котором когда-то размещалась мэрия Сибиу.
15.
Центр города весь отреставрирован и можно даже сказать вылизан. Не зря же мэром города 14 лет был Клаус Йоханнис, который потом стал президентом Румынии. Как раз нынешним. Чувствуете определенные аналогии и амбиции?:)
Так чисто не везде, даже в Сибиу. Чуть в стороне от центра можно найти полно заброшенностей.
Идем далее. Музей Франца Биндера - единственный музей в Румынии, специализирующийся на неевропейской этнологии. Был открыт в 1993 году в доме, известном как Дом Гермеса, бывшем доме Ассоциации мелких торговцев, 1867г.
Назван в честь торговца и дипломата, который провел более 20 лет в Африке в середине 19 века.
16.
Католическая церковь св. Троицы, 1733. Это была первая построенная церковь в городе после Реформации. Башенные часы датируются 1838 годом.
17.
Тут, в центре Верхнего города, стоит лютеранский собор св. Марии (все же помнят, что раньше тут больше половины населения города были немцы?). Немцы перешли из католичества в лютеранство после проповедей Йоханеса Хонтеруса, который был инициатором Реформации в Трансильвании. В 1520г
18.
Внутри церкви находится самый большой орган в Трансильвании.
19.
20.
Дворец Брукенталя был построен в 1788-м году по приказу барона Самуэля Брукенталя, знаменитого губернатора Трансильвании, крупнейшего коллекционера и ценителя искусства. В своем завещании Брукенталь дал распоряжение превратить дворец в общедоступный художественный музей. И в 1817-м году музей открылся. В здании находится экспозиция европейского изобразительного искусства и библиотека музея.
21.
Ну, и в завершении - Сити Холл, она же городская мэрия.
В 1906 году в эклектичном здании с элементами модерна был открыт Земельный кредитный банк в эклектичном стиле с элементами модерна. В коммунистический период, в нем разместились различные административные и финансовые учреждения. Сейчас мэрия, как я уже писал.
22.
В следующей части пойдем гулять по городу дальше.
Говорят, в Сибиу дома с глазами, они смотрят на вас. Надо сказать, что это близко к правде, сами вот посмотрите, ну точно же глаза:).
Это вот трехглазый домик:). Между прочим, это еще средневековое здание XV века, нынешний вид относится к 1840 году, когда оно было превращено в отель.
1.
Сибиу, он же Германштадт, город в Трансильвании, столица местного округа с населением около 140 тыс. человек. Уже по второму названию видно, что город являлся центром трансильванских немцев, вплоть до второй мировой войны. Ныне немцев тут всего 1%, а вот в 1920г их было 56%. К 1948г процент снизился до 26%, а ныне они тут в исчезающих количествах.
Апартаменты мы сняли в центре, в Нижнем городе. Парковки тут бесплатные, главное найти место. Нам, как ни странно, это удавалось.
Это самая старая часть города, где саксонские колонисты поселились примерно в 1140 году. Нижний город был населен в основном ремесленниками, а несколько улиц в этом районе до сих пор носят названия гильдий, которые здесь находились.
2.
Впервые город упоминается еще в 1191г. В XIXв находился в составе Австро-Венгрии, затем, после ее распада, вошел в состав Румынии.
Площадь Dragoner, возле того места, где мы жили - это самая старая площадь города, которая образовалась на пересечении двух важных торговых дорог в 12 веке.
3.
4.
5. Наши апартаменты.
А это вид во внутренний дворик. Для апартаментов, как экзотика, очень уютно:).
6.
Вот местный дедушка сушит какую-то траву, а собака подозрительно на нас смотрит:).
7.
8. Кто-то сушит белье, кто-то загнал машинку во двор. Больше одной сюда не влазит.
9. Вид с земли.
Оставили вещи в комнате и пошли в Верхний город. Верхний не зря называется верхним, он действительно расположен на возвышенности, нужно подниматься по лестнице. Она тут была со времен средневековья, а существующая лестница датируется 1850-ми годами, когда она была реконструирована.
10.
Хорошо видна высокая башня Городского Совета. Была она построена еще в XIIв (с этого времени остался максимум первый этаж), но потом много раз перестраивалась, последний раз в 1826г. Сейчас башня имеют высоту в 7 этажей.
11.
12. Тут же и малая городская площадь.
Старый "Зал мясника", построенный в 1370 году. В коммунистический период был известен как Casa Artelor (Дом искусств). С 1895г тут располагается Музей саксонской этнографии и народного искусства "Эмиль Сигерус", который был создан для популяризации роли трансильванских немцев (саксонцев) в трансильванской культуре. Не заходили.
13.
14. Тут же для туристов готовят местный фастфуд
Башня Городского Совета проходная, на нее можно и подняться (мы не стали), внутри выставка. Название было дано потому, что раньше она защищала входные ворота на участок города, расположенный в непосредственной близости от здания, в котором когда-то размещалась мэрия Сибиу.
15.
Центр города весь отреставрирован и можно даже сказать вылизан. Не зря же мэром города 14 лет был Клаус Йоханнис, который потом стал президентом Румынии. Как раз нынешним. Чувствуете определенные аналогии и амбиции?:)
Так чисто не везде, даже в Сибиу. Чуть в стороне от центра можно найти полно заброшенностей.
Идем далее. Музей Франца Биндера - единственный музей в Румынии, специализирующийся на неевропейской этнологии. Был открыт в 1993 году в доме, известном как Дом Гермеса, бывшем доме Ассоциации мелких торговцев, 1867г.
Назван в честь торговца и дипломата, который провел более 20 лет в Африке в середине 19 века.
16.
Католическая церковь св. Троицы, 1733. Это была первая построенная церковь в городе после Реформации. Башенные часы датируются 1838 годом.
17.
Тут, в центре Верхнего города, стоит лютеранский собор св. Марии (все же помнят, что раньше тут больше половины населения города были немцы?). Немцы перешли из католичества в лютеранство после проповедей Йоханеса Хонтеруса, который был инициатором Реформации в Трансильвании. В 1520г
18.
Внутри церкви находится самый большой орган в Трансильвании.
19.
20.
Дворец Брукенталя был построен в 1788-м году по приказу барона Самуэля Брукенталя, знаменитого губернатора Трансильвании, крупнейшего коллекционера и ценителя искусства. В своем завещании Брукенталь дал распоряжение превратить дворец в общедоступный художественный музей. И в 1817-м году музей открылся. В здании находится экспозиция европейского изобразительного искусства и библиотека музея.
21.
Ну, и в завершении - Сити Холл, она же городская мэрия.
В 1906 году в эклектичном здании с элементами модерна был открыт Земельный кредитный банк в эклектичном стиле с элементами модерна. В коммунистический период, в нем разместились различные административные и финансовые учреждения. Сейчас мэрия, как я уже писал.
22.
В следующей части пойдем гулять по городу дальше.