Непосильное наследство, или Почему мы в ответе за всякого осла...
Бедняк и богатство
Аварская притча ©
_______
Жил на свете богатый скотовод. Перед смертью он завещал все свои стада тому, кто согласится отсидеть в его могиле целый день.
___
Умер богач, но никто не захотел сопровождать его в могилу. Наконец один аульский бедняк, всё достояние которого составлял старый бесхвостый осёл, согласился. Посадили беднягу в склеп рядом с трупом богача, обложили большими каменными плитами, засыпали землёй, только для воздуха оставили небольшое отверстие. Страшно стало бедняку в могиле, но ничего не поделаешь - терпи.
В полночь могила осветилась и два ангела, вошли в склеп, отодвинув одну из плит.
- Кого будем судить сначала? - спросил один ангел.
- Живого, - ответил другой. - Мёртвый от нас никуда не уйдёт!
И стали они строго расспрашивать бедняка о его жизни и делах. Особенно досталось ему за то, что плохо он относился к своему ослу, не вовремя кормил его и поил. Напомнили даже о колючках, которые бедняк совал под хвост ослу, когда тот особенно упрямился.
Наконец прошли сутки, жители аула разрыли могилу и вытащили полумёртвого бедняка. Когда он очнулся, все начали его поздравлять с легко приобретённым наследством.
- Не надо мне никакого наследства! - воскликнул бедняк. - Если меня так долго мучили за одного паршивого осла, как я буду отвечать за целые стада и табуны?
_______
Источник: Сказки и мифы народов Востока. Сказки для детей, Мифы. Легенды. Эпос. - М.: «Наука», 1972.
Андрей Якушев
Притчи.ру,19 августа 2013
Аварская притча ©
_______
Жил на свете богатый скотовод. Перед смертью он завещал все свои стада тому, кто согласится отсидеть в его могиле целый день.
___
Умер богач, но никто не захотел сопровождать его в могилу. Наконец один аульский бедняк, всё достояние которого составлял старый бесхвостый осёл, согласился. Посадили беднягу в склеп рядом с трупом богача, обложили большими каменными плитами, засыпали землёй, только для воздуха оставили небольшое отверстие. Страшно стало бедняку в могиле, но ничего не поделаешь - терпи.
В полночь могила осветилась и два ангела, вошли в склеп, отодвинув одну из плит.
- Кого будем судить сначала? - спросил один ангел.
- Живого, - ответил другой. - Мёртвый от нас никуда не уйдёт!
И стали они строго расспрашивать бедняка о его жизни и делах. Особенно досталось ему за то, что плохо он относился к своему ослу, не вовремя кормил его и поил. Напомнили даже о колючках, которые бедняк совал под хвост ослу, когда тот особенно упрямился.
Наконец прошли сутки, жители аула разрыли могилу и вытащили полумёртвого бедняка. Когда он очнулся, все начали его поздравлять с легко приобретённым наследством.
- Не надо мне никакого наследства! - воскликнул бедняк. - Если меня так долго мучили за одного паршивого осла, как я буду отвечать за целые стада и табуны?
_______
Источник: Сказки и мифы народов Востока. Сказки для детей, Мифы. Легенды. Эпос. - М.: «Наука», 1972.
Андрей Якушев
Притчи.ру,19 августа 2013