Пятница 15-е #жж #chelly

[yari_kuri]

Вспышку увидел в окно рабочего кабинета,даже и предположения никакого не было, не каждый день,год,век вспыхивает небо над Челябинском.

Comments

[a_i_v_a_r]

а это где географически?

[yari_kuri]

Это Центральный район

[a_i_v_a_r]

о точнее? знакомое что-то не могу сообразить что ;))

[yari_kuri]

Радиозавод

[faber_fortunae]

300 килотонн - это не шутка!

[yari_kuri]

Эт точно, но шуток по поводу всего этого достаточно)

[faber_fortunae]

Я вчера весь день об этом писал. Все записи в журнале - про метеорит. Готов был первый пост разместить через 10 минут после взрыва, но интернет отрубился.

[yari_kuri]

Я отписывался в твиттер )
У страха глаза велики,в течении 3 минут после взрыва мне позвонил коллега и сообщил что видел горящий самолёт с взрывающимися топливными баками...

[msshveikin]

Ничего себе у вас там жахнуло.

[yari_kuri]

Ты наверно хотел сказать nihuya sebe))) ?

[dushlik]

все именно так и подумали в первые секунды после взрыва)

[msshveikin]

C башорга Немного о трудностях перевода и метеорите от знакомого, который учится в Швеции:

"Американские люди, насмотревшись челябинских роликов, спрашивают, что означает слово "nikhuiyasebe". Объясняю, что это "метеорит" по-русски. Русский язык вообще астрономически богат" :)