Щёрвёй

[yanosha]

Я раньше думал, что только французы сильно мудрят с языком. Но норвеги держатся на французском уровне. Skjervoy читается как Щёрвёй (в норвежском слове ещё о перечеркнута).
Пара картинок из Щёрвёя:

Comments

[hoddion]

Возможно, "Щёрвёй" возник под влиянием гэльского, ещё со времён короля Магнуса Голоногого. Ирл. Siur - Щюр.

[yanosha]

там чего только не намешано. Даже славянские слова есть: Trg - рынок, торговый центр.