Шутка вечера.

[yanah]

В XIX веке миссионеры, жившие среди эскимосов, чукчей и других арктических народов, столкнулись с трудностью перевода простого, казалось бы, понятия "хлеб насущный". С самим хлебом северяне уже были знакомы (название переводилось как "мягкая еда белого человека, сделанная из белой пыли"), но он никак не был для них "насущным". Заменить его на "мясо

Comments

[layket]

забавный факт.

и дивные синие стулья и красные рамы!

[yanah]

и белые стены )