Кен Кизи о своём романе "Полёт над гнездом кукушки" на NPR

[yana_anders]

В этом месяце  исполнилось ровно 50 лет роману американского писателя Кена Кизи «Полёт над гнездом кукушки» («Пролетая над гнездом кукушки», англ. One Flew Over the Cuckoo's Nest). Роман вышел в свет 1 февраля 1962 года, имел огромный успех и произвел много шума в американской литературной среде.

В эту среду, 1 февраля, на радиостанции NPR (

Comments

[mjonaus]

оу
книга одна из самых любимых, я постоянно ее советую, если спрашивают, что хорошего почитать
и фильм мне нравится
спасибо, что напомнили, надо скачать и пересмотреть его еще раз

[yana_anders]

Да, и мне тоже и фильм и книга очень нравятся.

)

[millermax]

мне кажется, что в фильме, также нет лсд инфлюэнса, кои имеются в книге) оба произведения(и кино и литература) в золотой фонд американской культуры!)

Re: )

[yana_anders]

Да, в фильме этого нет, но несмотря на это он - тоже шедевр!

Re: )

[millermax]

В моём представлении, не шедеврам - нет места в золотых культурных фондах! А как бы критиканы не нападали на Формана, по мне это Мастер кинематографа, и конечно "кто то вывалился из кукушкиного гнезда"))) - одна из его "вышек". Смотрел практически всё его творчество)и всем того желаю))

Re: )

[yana_anders]

Кстати, название фильма можно трактовать по-разному. Оно взято из детской песенки,которая заканчивается словами:
"...Three geese in a flock.
One flew east,
And one flew west,
And one flew over the cuckoo's nest."
Как известно, "cuckoo's nest" - означает (на сленге) "сумасшедший дом". В моём представлении те, кто пролетели над этим домом, не желая туда попасть, остались там навсегда. И только троим удалось оттуда вырваться: двоим - путём смерти, и одному - с помощью побега. Я так считаю.

[eschgoltz]

Мне книга гораздо больше нравится, нежели фильм. Хотя и фильм (если не знать, что он по книге) - прекрасен.
У Кизи есть еще совершенно потрясающая вещь "Песня Моряка".

[yana_anders]

Спасибо, почитаю. К сожалению, пока у Кизи прочла только "Полёт над гнездом кукушки". Но всё ещё впереди :)

[28]

фильм нравится больше. спасибо!

[yana_anders]

Мне нравится и фильм и книга, хотя они - разные.

[chivokunya_on]

Не знаю, была ли издана книга в СССР, но когда вышел фильм, он произвёл неизгладимое впечатление. Как его и в каком году пропустили в прокат, возможно и не пропускали и он вышел на видео кассетах.

[yana_anders]

У меня такое впечатление, что я видела этот фильм на закрытом просмотре на Мосфильме в 80-е годы. Но точно не помню, я тогда была школьницей. А книга - да, была издана на русском языке.