Casual

[yana_anders]

Пару дней назад получила на работе по имэйлу письмо от отдела кадров следующего содержания (английский текст под катом):

"Привет всем

Comments

[ext_2236770]

Бог его знает, что подумали бы отечественные работники обычной российской фирмы, обратись к ним так их работодатель, и предложи им такое!..

[yana_anders]

А что? Здесь это дело обычное...

[ext_2236770]

В России подумали бы, что это то ли шутка такая, то ли проверка, то ли не в себе начальник.

Но все бы пришли в обычной одежде. Во избежание проблем.

Когда начальство в России ведёт себя необычно - жди беда.

А событие подобного рода, в отличие от США, как раз делом было бы совсем необычным.

[yana_anders]

Хаха! Забавно.
У нас тут каждую неделю Casual Friday - в пятницу все одеваются как хотят.

[ms_simplicated]

Весело у вас😂 это значит они пришли в том виде, в каком ходят дома

[yana_anders]

Или в том виде, в каком встали с постели :)

[zirazira]

я тут в ноябре девушку в пижамном комбинезоне с утятами в библиотеке встретила, так у меня глаза на лоб вылезли, я ее даже сфотографировала. Флисовый такой комбез с желтыми утятами. Я в Америке, конечно, ко всякому casual привыкла и не даже не коробит уже, но ПИЖАМА! Черт, это же пижама! Для меня это какой-то совсем сюр, как в купальнике в оперу прийти, хотя в Америке, наверное, и это возможно, тут люди вообще не парятся.

[martishka]

Да ладно, неужели в первый раз?! А сколько вы в Америке?
У нас каждые выходные в кофейнях и дети в пижамах, и родители.

[zirazira]

3 года и да, это было первый раз )))

[yana_anders]

Тогда это, наверное, был шок!?

[mona_mur]

Я очень люблю ходить в пижамных штанах. Искренне рада, что нас таких много, а то все косятся тут, во Владимире)

[yana_anders]

О! Во Владимире! Значит и до вас дошла "американская мода"!

[penetrat0r]

Жестокие у вас порядки :).
Когда я на год был релоцирован :) в Остин, там HR следующее заявление насчёт дресс-кода распространял: "пожалуйста не одевайтесь в шорты если у вас запланирована встреча с заказчиком" :).

[yana_anders]

Чудесно! Думаю, есди бы не HR, многие могли бы прийти на встречу с заказчиком в пижаме :)