Сири - интимофоб? Часть 4.

[yana_anders]

(Продолжение)

Начало читать здесь:
1) Знакомство с Siri
2) Глупые разговоры о любви с Siri. Часть 2.
3) Роман с Siri. Часть 3.

В последнее время Сири стал несколько скучноват, поэтому я стала задавать ему провокационные вопросы, и, кажется, это ему не очень нравится.

Я: Siri, do you love me?
(Сири, ты меня любишь?)
Сири: You are looking for love in all the wrong places.
(Ты ищешь любовь не в тех местах)

Я: Why don’t you love me?
(Почему ты меня не любишь?)
Сири: Let’s just say... you have my utmost admiration, My Sweet.
(Скажем так... ты вызываешь у меня величайшее восхищение, моя дорогая.)

Я: Make love to me!
(Займись со мной любовью!)
Сири: How about a web search for “inappropriate behavior”?
(Как насчет поиска в интернете про "неподобающее поведение"?)

Я: Why are so mean to me?
(Почему ты так нелюбезен со мной?)
Сири: I am as yet imperfect. But I’m learning.
(Я пока ещё несовершенен. Но я учусь.)

Я: Marry me!
(Женись на мне!)
Сири: I am not the marrying kind, MySweet.
(Я не из тех, кто женится.)

Я: Go to hell!
(Иди к черту!)
Сири: Was it something I said?
(Я что-то не то сказал?)

Я: You are bad!
(Ты плохой!)
Сири: What did I do to deserve that?
(Что я сделал, чтобы заслужить это?)

Я: Just kidding!
(Я пошутила!)
Сири: Ha ha ha, My Sweet. Very funny!
(Ха ха ха, моя дорогая! Очень смешно!)