yan

* * * * *

Jan 09, 2006 19:08

В одном из комиксов Учелло злой иудей покупает у негодной христианки ценой долга освященную просфору и жарит ее на сковородке, за что продавшую христианку вешают с последующим искуплением, а его сжигают со всей семьей на костре просто так. Иудей изображен сидящим у себя в меняльном офисе посреди нехороших картин, одна из которых - восьмиконечная ( Read more... )

italy, ru

Leave a comment

Comments 9

aslu January 9 2006, 21:04:46 UTC
Просим прощения за невежество, а кто такой Учелло?

Reply

yan January 10 2006, 07:21:54 UTC
Paolo Ucello он, а речь идет о фресках в Урбино (нефрески оттуда все вывезли разные эффективные собственники). Судя по всему, шестиконечную звезду он не стал рисовать, потому что она крузен штерн и не может находиться в дурном иудейском контексте. Та же наивная причина, хоть и наизнанку, по которой на шестой линии в прошлом году снежинки были сплошь восьмиконечные (а в этом не был под новый год на шестой линии, вот как удивительно).

Reply

nvch January 10 2006, 08:15:50 UTC
Я слышала, что шестиконечная звезда стала безусловно иудейским сиволом только в двятнадцатом веке. В средние же века она встречается в текстах, но наряду с другими символами. А что значит "крузен штерн"?

Reply

yan January 10 2006, 08:42:58 UTC
Ну, положим, про восьмиконечную звезду ты вряд ли что-нибудь такое слышала:-). Крузен штерн, путеводная звезда, см. на памятнике против 14-й линии одноименному первопроходцу.

Reply


shyma January 10 2006, 01:23:40 UTC
лучше пятиконечная :-) рубиновая :-)

Reply


ppetya January 18 2006, 13:32:36 UTC
Мне рассказывали эту легенду, части которой Вы не передаете. (Видимо в части "просто так" она скрывается).

Ростовщик дал христианке, оставившей в залог нарядное (может - единственное) платье, надеть его, чтобы сходить в церковь, на праздник, и потребовал принести облатку.

Она согласилась после колебаний. Принесла, ростовщик надрезал облатку, и из нее потекла кровь. Испугавшись, он бросил ее в котел, стоящий на огне. Но кровь не остановилась, а наоборот -- потекла сильнее и вытекла на улицу и потекла вдоль нее. Вот тогда народ это и обнаружил и сжег всю его семью на костре.

А христианку спас светлый ангел, кажется.

Легенда породила сказку о "горшочке каши", несомненно.

Reply

yan January 18 2006, 13:57:52 UTC
Думаю, где-то раньше, чем в "просто так". Там сколько же картинок, шесть или восемь? надо посмотреть дома, они могли где-то остаться - на них все это и еще сцена взлома помещения, поклонения чуду различных важных персон и повешения грешницы. Я не собирался легенду пересказывать, а просто мне было интересно насчет странной звездочки.

Что касается горшочка каши, он, думаю безосновательно, наверно, все-таки старше.

Reply

ppetya January 18 2006, 14:01:18 UTC
Очень интересно было бы посмотреть на картинки.
Там, я слышал -- светлый ангел борется с темным за душу грешницы (если не путаю и это про какие-то парижские фрески на тот же сюжет).

А я все-таки думаю, что горшочек каши - адаптация для детей.

Reply

yan January 18 2006, 14:17:32 UTC
Он борется, да! Но душу сперва извлекают путем веревки (как, собственно, в сходной истории у Иоганна Вольфганга Гете: sie ist gerichtet - ist gerettet).

А про сюжет мы спросим!

Reply


Leave a comment

Up