Отходы производства

Feb 06, 2007 00:05

К вопросу о Тэнгу

Создаётся ощущение, что Тэнгу в начале ХХ века вообще стал универсальным аналогом всякого европейского сверхъестественного существа. По крайней мере - самое идиотическое, что я только видела - это Тэнгу в виде Амура.
Товарищи знатоки и любители европейского искусства - можете порезвиться вдоволь.


Read more... )

postcards and posters, ars asiatica, искусствоведение

Leave a comment

Comments 15

ermenengilda February 5 2007, 23:31:51 UTC
Мне очень нравились тэнгу в сказках про Таро -- знаете, выходили в СССР, три в одном томе? Они там были длинноносые и слегка пьющие, но добрые и славные.

Reply

yamauba February 6 2007, 08:03:17 UTC
Длинноносые (как и видно на картинках :), слегка пьющие, славные такие ребята, которых завсегда вокруг пальца обведёт добрый японский молодец! :)
Ну да, конечно, - любой сверхъестественный персонаж он существует в нескольких планах:
в плане мифологическом, тэнгу - могущественные покровители лесов и гор, воинственные и опасные; царь Горных Тэнгу обучил искусству фехтования Минамото Ёсицунэ (персонаж реальный, исторический, и крайне мифологизированный). Так тэнгу вообще считаются родоначальниками искусства меча в Японии.
Ну а на уровне народного сознания - конечно, вполне сказочный персонаж. Люблю я эти старые издания, у нас дома была (есть) годов 50-х книжица, там всякие были сказаки, очень незатейливые (типа "шишка слева-шишка справа"), но прелестные.

Reply


lo_mar February 6 2007, 08:04:44 UTC
Ой, бля!
И что это было? Можно подробности? какого полу это существо и чего оно делает на зеркале? Амуры вроде как духи любви, тэнгу тоже... хм... дух любви?

Reply

yamauba February 6 2007, 08:21:20 UTC
Ну как тебе сказать, милый дружочек, - если заманивание в лесную чащу и пользование там невинных девушек называется любовью, то, безусловно - Тэнгу это и есть дух любви :)
А всё остальное понятно - за образец взята "Венера перед зеркалом", рекламируются сигареты "Тэнгу", всё смешалось в доме Облонских, летит красноносый и роняет сигареты...

Reply

lo_mar February 6 2007, 08:32:01 UTC
Ну про Венеру -- это очевидно. А вот с тэнгу очень непонятно. Изображать, если воспользоваться европейской терминологией/мифологией, сатира в образе духа любви, да еще и на рекламе сигарет -- это новое слово в рекламном искуЙстве! Мне во всяком случае так кажется. Кстати, японка мне на этом рисунке совершенно не нравится: как-то все асексуально :( не бодрит ни фига))))

Reply

yamauba February 6 2007, 09:01:11 UTC
Ну, с европейской мифологией японцы были знакомы очень посредственно, а в японской традиционной синтоистской мифологии духа эротической любви в куртуазном ключе по-просту не было. Так что как смогли - так и трактовали. :)

Reply


aahsaap February 6 2007, 08:30:40 UTC
Ой, какое оно все!

Reply

yamauba February 6 2007, 14:19:45 UTC
Японкий "салон" начала ХХ века. Гремучая смесь :)

Reply


ag_yukki February 6 2007, 08:37:10 UTC
на сигаретной пачке = в рекламе = можно почти всё, тем более - длиннноносые - как сигареты - поклон фрейду - тэнгу - да, неуловимый друг-казбек?

кстати, поза девушки с волосами вполоборота у зеркала - что-то это мне напоминает европейское полотно - испанцы, голландцы типа рубенс-рембрант?

Reply

ag_yukki February 6 2007, 08:39:12 UTC
читайте комментарии, да - Венера перед зеркалом - почти она

Reply

yamauba February 6 2007, 08:56:49 UTC
Да их там было много, очень распространённый иконографический тип, вот у Рубенса, пожалуйста:


... )

Reply

ag_yukki February 6 2007, 09:23:02 UTC
рубенс - хорош!
рубенс и кустодиев - против булимия
они модные художники, общественные вернее, да?

Reply


molnija July 17 2007, 07:00:18 UTC
майн готт!

Reply


Leave a comment

Up