Comments | yamasugee: Wink Up message board

yamasugee

Wink Up message board - Ueda Tatsuya

Oct 11, 2010 14:45

It's been so long since I posted here! I started a new job in September.. and taking advantage of the month I had before starting, my summer has been amazing and filled with trips. :D I've been really busy trying to learn the ropes in my new position, and haven't been active in fandom, but now I'll hopefully be able to post more often again.. RL ( Read more... )

random mentions, translation

Comments 32

watchful21 October 11 2010, 18:53:04 UTC

Welcome back! There's a bunch of translations of the usual magazines in newsjpop. And shigeptan is in the process of translating the entire Japan Movie navi article about anj.

yamasugee October 11 2010, 19:05:21 UTC

How have you been? :D
I don't check news_jpop that often since I usually read the articles elsewhere, but I'm glad they're all being translated. =D I'll stick with translating the random things then, since I like those more.. lol

miki_nyan October 11 2010, 19:00:43 UTC

Haha, so cute~ : DD
Yamapi is being so adorable in this~ <3 ^^
And welcome back~ : D

yamasugee October 11 2010, 19:06:35 UTC

lol it was surprising to see the two of them play around on the message board this way XD I don't remember seeing them interact since the summary days!

babyshazam October 11 2010, 20:42:19 UTC

Okaeri~!
Both are cute ^^
and it amuses me Kichise Michiko mentioned Yamapi even if they haven't worked together yet, right?
Glad you're back!!

yamasugee October 11 2010, 21:32:30 UTC

I don't think they've worked together.. But she's actually been in a lot of dramas I've seen, Liar Game, Nodame, Attention Please, Maou, Boss.. o_O No wonder she looked so familiar. lol

cheekmunk0409 October 11 2010, 21:10:25 UTC

Okaeri! I actually thought you left the fandom or found a new interest (such as kpop!). Really missed your reports b/c I enjoy them the most among articles and such. Thanks as always^_^

yamasugee October 11 2010, 21:39:13 UTC

It's hard for me to have a lot of time for fandom these days since I'm no longer in school.. But I've been a Pi fan for quite a few years and I'm very monogamous =D Yes, I find the magazine articles tend to be very *official*, and Pi is more of a do-er than a talker in the first place.. So I'm really glad you enjoy the reports too. XD

wanderingreen October 11 2010, 21:15:10 UTC

... I honestly thought Kichise was a very beautiful man until I googled her. Oops. It's cute that she's imitating Pi's hair though.

First we should go see "Ashita no Joe".
Awww Pi, at least you didn't really get rejected. Didn't expect those two to randomly start chatting on WU! Pi's usually pretty bad about replying to WU messages :P

As for translations, thankfully the group ones get done pretty regularly. I love the random bits you translate :D thank you!

yamasugee October 11 2010, 21:42:03 UTC

You thought she was a beautiful man?! XDDDD But I guess you never know, since it's Japan.. LOL
And Ueda promoting Pi's movie is <3, even if he doesn't want to walk their dogs together LOL

wanderingreen October 11 2010, 22:15:06 UTC

XDD yes I thought 'he' was a little too pretty but otherwise ... it really is hard to tell since with makeup + PS a lot of Asian guys might as well be girls lololol

Ahah, I'd be a little weirded out if I was Ueda and a colleague randomly asked me to walk our dogs together. I guess Ueda knows Joe because he's into boxing but it's still sweet to see him plugging it &hearts