[J-web] Yamashita Tomohisa 3rd June 2008 translation

[yamapirawks]

My english translation!
Original source from : http://tieba.baidu.com/f?kz=397389339

Here it goes :

vol.1750
PM 7:57

Konbanchiwa!

I had interviews and photo shootings with Ryo-chan today. ^-^
Ne, and I’ve talked a lot today.

So I can no longer talk for today. (Laughs)

Just when I’m having this thought,
I received a call from my best friend (Mabudachi)

And

Comments

[maryagnetha]

yay, Ryo PI photo shooting! that sounds promising )))

[drss]

Yay Ryopi!!! XD
ooh I hope there's an interview!

Thanks for translating! <3

[captcudd1es]

The preview pic... the perm looks harmless. >3 Hurray for that. And hurray for RyoPi~!

[bure_chan]

How cute Pi-chan xDD today he talked too much xDD nee?? did he eat a parrot ?? xDDD^^ i want to read that interview with my dearest Ryo-chan xDDD

Thanks for translations

Bure

[lifeisbeautfl]

awww, RyoPi <3 and U-Kun, Pi wasn't mentioning him at all for the past few months but all of a sudden, he's talking about him in his nikki consecutively. not that I'm complaining of course XD

thanks for the translation