Vol 2209

[hope_rei]

13/10/2009
PM11:38

Konbachiwa

Not able to update, sorry

I'm really too busy
I really have no time to write

Still, I will do my best to complete every job given to me

Everytime everytime I will use 1000% of hard work to face them

I want to do all that I can do

I want to complete those things, one at a time, which I'm confident and proud of letting

Comments

[smshan123]

Hope-san, is there a missing last sentence? Pi ended this entry with something like, if he has time, he'd definitely update his nikki right? :)

[noyty_ty]

Thank you for your translation nee Hope-chan

I always stand by you Pipi
If you busy not update Nikki it's OK

Try your best for it nee Pipi...

[saka1791]

"But that is definitely the moment I, Yamashita, am working hard

Please, everyone, stand by me"

That's what I LOVE YAMAPI..he won't give up (: Ganbatte ne Pi-chan ^^ Don't worry I (we're all the fans) will stand by u ^__*

Thanks hope for the sharing and translation (:

[chikaisora]

Thanks for sharing !

Uwah he must be really busy ! Ganbare, Yamashita-kun~ <3

[nadiamania]

"Since I have the chance to come to this world
I don't want to waste my life away
I want to leave behind something in this world"

This phrase has motivate me to live my life to the fullest and never fails to try my best. Even if i fail, i must force myself to get back up!

Thx for the translation!