Вчера утром, "маясь" от безделья (дома я сидела), посмотрела пропущенную в воскресение серию "Остаться в живых" и что-то меня так проперло, что пришлось дать задание мужу найти и купить весь фильмец на DVD (25 серий, "1-й сезон
( Read more... )
Да где-то примерно до ноября, получается. Это первый сезон :) (они и так нарезали по две серии за один наш показ... по крайней мере, то, что у нас показывали в понедельник, ОРТ называет 9-м фильмом, а на самом деле это 17-18 серии) :) Надеюсь, за это время они выкупят и начнут переводить второй ;-))
Ой... сейчас вспомнила, что муж, оказывается, только видел на Коломенской... а покупал у себя на Алексеевской (где работает). На Коломенской точно знаю, что есть в маленьком магазинчике на ул.Судостроительная. (остановка трамвая - "ул.Якорная", это примерно 5 остановка от метро.). Сегодня постараюсь посмотреть в подземном переходе на Коломенской - скорее всего, там тоже есть :)
Да в любой подворотне, где контрофактом торгуют. Перевод у нескольких первых серий с ОРТ взят, а в основном любительский. Весь сезон на двух двусторонних DVD идет.
Перевод любительский, поэтому качество озвучки оставляет желать лучшего, все таки приятнее смотреть фильм с дублированным переводом. Качество картинки? MPEG4 конвертированный в DVD, потому не идеальное. Но это ведь не остановит человека заинтригованного событиями данного сериала.
Comments 16
Я в шоке... это сколько ж смотреть еще???
Reply
Надеюсь, за это время они выкупят и начнут переводить второй ;-))
Reply
Reply
Мы с сыном на пару на него "подсели" +)
Кажется, придется DVD покупать +)
Reply
А где покупали всесь сезон? Хотелось бы начало посмотреть.
Reply
Reply
Reply
На Коломенской точно знаю, что есть в маленьком магазинчике на ул.Судостроительная. (остановка трамвая - "ул.Якорная", это примерно 5 остановка от метро.). Сегодня постараюсь посмотреть в подземном переходе на Коломенской - скорее всего, там тоже есть :)
Reply
Reply
Перевод у нескольких первых серий с ОРТ взят, а в основном любительский.
Весь сезон на двух двусторонних DVD идет.
Reply
Reply
Качество картинки? MPEG4 конвертированный в DVD, потому не идеальное.
Но это ведь не остановит человека заинтригованного событиями данного сериала.
Reply
Leave a comment