Клеители танчиков и в Африке клеители танчиков...

[yakobinets]

Уж во Франции так точно. Вот серьезная научная статья про то, как наносить на пластиковые бока "тридцатьчетверок" аутентичные советские лозунги (для любознательных французов даются переводы): http://maquetland.com/v2/index.php?page=vision&id=592

В предисловии рассказывают про гулаги и батальоны смерти, но на фоне собственно лозунгов это не стоит

Comments

[russian_savage]

Билять! Ну неужели НАСТОЛЬКО трудно найти ОДНОГО переводчика-фрилансера для одного часа работы?

[bauris]

Спустя год, судя по датировке, таки нашли:

http://maquetland.com/v2/index.php?page=vision&id=711

Всего одна опечатка...

тот самый чюдо-сайт...

[bauris]

Когда я только осваивал клейку танчиков в 3d, меня необычайно торкнул КВ-2 из сборника фирмы DeEspona:

[pups_alik]

"Слава Степану Бандере" - это мощно! нипочем бы пупс не подумал, что УПА была столь крута, что даже "тридцать четверки" трофейные была в состоянии захватить. Финны, скажем, трофейные "БТ" и "Т-34" имели на вооружении (и наносили на них соответствующую символику - голубую свастику свою, вроде), немцы тоже... с советской стороны в последние месяцы перед выходом Финляндии из войны Карельский фронт Мерецкова пустил в ход несколько трофейных "тигров" Pz-VI с красной звездой, понятно, на борту - это-таки было; но чтоб бандеровцы! Все смешалось в доме Облонских...

[lord_hadly]

на подбитые танки всякую дрянь писали и потом фотографировали.
Вот пример:

[gorlum220]

Попадались мне буржуйские киты, так вроде все правильно написано было.
Больше доставало отсутствие свастик, одно время в российских наборах присутствовали,затем тоже исчезли.
А подборочка фееричная.Хотя серьезный покейщик просто срисует с фото прототипа.

[zamolxian]

Жесть) С Бандерой просто офигенно...суровые ребята.