Scarlet Nexus. Игра и анимэ (1)

[yakabito]

Часть первая, техническая и ругательная

Comments

[amyatishkin]

В общем, я понял, почему смотреть не надо.

[yakabito]

Если играл - точно не надо, вся ценность - коды Мисуби. Если нет... наверное, тоже нет.

[joook]

>> Oral Cigarettes
Я аж задумался )))
Симпатичные мальчики, и играют неплохо.

>>У них есть артиллерия, но никому даже в голову не пришло сделать её мобильной, да ладно, просто в принципе стрелять не только в небо!
Роммеля у них не было ((

[yakabito]

Да я вот тоже задумалась, чем ещё курить можно. А Роммеля у них не было, это факт. Вообще никого не было.

[kurosava_ad]

Хорошие переводчики. которые переводят с листа, вообще не глядя что происходит, это прям общее место...Недавно смотрели уже не помню что, кажется фильм-приквел к Финал Фентези 15, и прям бросалось в глаза.

[yakabito]

Есть такое. Я в последнее время много вижу подобных раскладов, когда переведено всё вроде правильно и чисто, но абсолютно вне контекста. Гуртовщик мыши прямо.

[feldshirator]

Спасибо за обзор. Как раз сэкономлю время ради косплеерш и политиков стран 3 мира)

[yakabito]

^____^ Или лишила ещё большего. Игру-то я как раз хвалю!

[feldshirator]

Ненене, мне Геншина хватит)