Mahou Shoujo Tai Arusu
魔法少女隊アルス
Жанр: экшен, махо-сёдзе, фэнтези
Выходил: апрель 2004 - март 2005
Английское название: "Tweeny Witches"
Русское название: "Алиса - девочка-волшебница"
40 серий по 9 минут (веб-трансляция) или 20 серий по 22 минуты (ТВ-трансляция)
Оценка: 7 из 10
Скажи наркотикам: "Иногда!" и твоя дрель пробурит небо.
Обыкновенная нихонская школьница Арусу живёт вдвоём с мамой. Папа-археолог куда-то делся (предположительно - банально сбежал от рассеянной и не умеющей готовить Ёко-сан) лет десять тому назад. И, видимо, компенсируя отсутствие мужика в доме - Арусу выросла хулиганистой, сверх-энергичной, супер-позитивной и абсолютно безбашенной. Впрочем, совсем уж пацанкой она не стала и одна классически женская черта у неё имеется: она верит в магию (тем более, что перед исчезновением папаша оставил ей на хранение магическую книгу и сказал, что магией может пользоваться тот, кто в неё искренне верит), но при всём пристрастии к фэнтези мечтает стать не рыцарем... впрочем, и не принцессой. А ведьмой. Или девочкой-волшебницей, поскольку в нихонском менталитете деление на добро и зло не запостулировано и для них это в сущности два настроения одного и того же... гм, человека. И вот, в результате последствий очередной хулиганской выходки - Арусу падает со школьной крыши в обнимку с этой книгой, но до земли долетает в каком-то совершенно другом мире. Прямо скажем - в волшебном лесу. Где немедленно вступает в конфронтацию с двумя ведьмочками примерно её же возраста. То есть не так: ведьмочки вступают в конфронтацию с Арусу. Последняя же пребывает в диком восторге, да и вообще - весёлое хулиганство это одно, а конфронтация... в общем, Арусу на самом деле очень мирная и считает, что магия должна делать всех счастливыми и ни на йоту иначе. Как выясняется - в магическом мире не без проблем, и проверить эту максиму на деле Арусу предстоит не раз и в очень разных и запутанных сложных (в том числе и с морально-философской точки зрения) ситуациях. Но дрель непременно пробурит небо!
Как можно догадаться из описания жанра и титульной картинки - я долгое время размышляла, смотреть ли это вообще. Но, как это водится, меня таки заинтересовали. И заинтересовали не зря. Сериал оказался весьма хорош. Собственно говоря, три балла он потерял именно из-за рисовки и некоторых моментов сюжета ближе к финалу. Но обо всём по порядку.
Итак, когда проект сценария попал в студию 4С, Танака Эйко достала свой кейтай и по секретному номеру позвонила Хериберто Лазкано, разместив у того заказ на несколько килотонн тяжёлых веществ. Когда всё было доставлено - весь персонал студии радостно упоролся и принялся рисовать. Результат получался замечательным, все радовались. Правда, как-то так статистически получалось, что все занимались прорисовкой мира когда приход был лёгкий и весёлый, порождая безумные существа, пейзажи и образчики архитектуры вкупе с предметами ведьмовского и колдунского быта. А периоды стрёмных глюков почему-то настигал художников в процессе рисования персонажей. В результате чего более мерзких рож я как-то в анимэ и не упомню. Ну, и, конечно, принимая вещества в таких дозах - очень сложно вдумчиво работать над деталями и всякими мелочами типа линий и полутонов. В результате чего всё нарисованное выглядит несколько аляповато, очень примитивно и неопрятно. Впрочем, кто же мешает сказать: "это не баг, это фича!" Никто. Кстати, забавный момент: полуэпизодический ведьмовской спецназ. Совершенно узнаваемые и чисто нихонские штампы девушек-хулиганок: госу-рори, металлистка и гангуро. (Note: абсолютно отрицательные персонажи здесь).
Главный сценарист - человек тоже вовлечённый в процесс, он должен взаимодействовать с остальной командой. Что он и доблестно выполнял, регулярно разделяя дозу с художниками. Настроение получалось соответствующее и после очередной смычки города с деревней ему хотелось лишь прорабатывать сцены с участием Арусу. Которая получилась... Какая получилась. На самом деле - очень забавный персонаж. Она даже не то что бы дура. Она просто не желает думать или как-то оценивать окружающее. Зачем? Это скучно! Надо жечь! Жечь напалмом и прометиумом. Чтобы было весело, чтобы магия делала всех людей счастливыми! Носиться на метле как на скейтборде (кстати, очень интересный момент: я впервые вижу в общем-то резонный вопрос: а почему ведьмы летают верхом на метле? Ведь помело довольно тонкое, и всем весом сидеть на нём просто-таки больно! Ну, вот Арусу и нашла выход. В своём стиле - лихой и весёлый). Короче говоря, Арусу получилась эдаким Карлосоном женского рода. Дикая, но симпатишная. Фонтанирующая желанием развлекаться и осчастливливать магией всё и вся. И ради этих двух целей - желающая вкалывать по полной программе.
Однако постоянно сидеть в студии сценарист не мог. Поэтому остальные персонажи получились несколько более внятными (а Шейлочка - так вообще совершенно нормальный, последовательный и вдумчивый человек, самая симпатичная и приятная личность всего сериала). Так же, поэтому в начале и сюжет отличался довольно лихой безбашенностью с одной стороны, и оригинальными (подчас даже красивыми) ходами - разрешениями очередной дилеммы. Однако счастье длилось не долго. Г-жа Танака оценила первую половину сериала и запретила сценаристу посещать студию до окончания всего проекта, а работу сбрасывать по емэйлу. У сценариста случился мрачный отходняк, в результате чего он сначала навертел всем слабо мотивированных в рамках их характеров действий, а потом вообще пропал в чудовищной ломке, придумав приход Большого Чёрного Песца, Военно-Морского Зверя. Беднягу увезли на Скорой Помощи под капельницей, поэтому дописывать сценарий пришлось кому-то из "негров", в результате чего финал получился довольно слабо увязанный со всем предыдущим и вообще как-то "ниачом". А богатый арсенал на стене изрядно обалдел: "как, это всё?" - и от удивления переломился, пооткрывал шахты магазинов, растерял все патроны и выстрелить не смог.
Тем не менее, результат получился очень неплохой. Сериал временами вызывает неподдельное восхищение богатством и разнообразием "приходов" всей команды. Сериал радует как минимум двумя персонажами, и если Арусу ещё вызывает сомнения именно своим полным отрывом от реальности (что даже не знаешь, в плюс ей ставить или в минус, уж больно она в этой оторванности хороша и цельна... да и просто невероятной позитивности человек), то Шейла вообще не вызывает никаких нареканий. Вообще, сам сюжет (особенно в начале) тоже такой... малость алогичный, но жутко позитивный, довольно неожиданный и реально с огоньком. Плюс к тому же действительно довольно серьёзно продуманный, и с кучей интересных моментов (ну, например, забавные игры с нихонской цифровой мнемотехникой). Кстати, поэтому в русском переводе по крайней мере - следует смотреть вставку перед открывающими титрами: там даются сноски на шутки, лингвистические приколы и отсылки на нихонскую классику, которые будут в собственно серии. А финал, хотя и притянут за уши (всё должно было кончиться именно так, но совершенно другими способами) - очень правильный.
Так что если перебороть возмущённо орущее при виде картинки чувство прекрасного - как минимум один раз посмотреть можно и нужно. Второй раз - по желанию. Я такое насилие над собой вряд ли захочу совершать, но многие мои знакомые числят сериал в списках любимых и в сущности не так уж зря.
Жанр: экшен, махо-сёдзе, фэнтези
Выходил: апрель 2004 - март 2005
Английское название: "Tweeny Witches"
Русское название: "Алиса - девочка-волшебница"
40 серий по 9 минут (веб-трансляция) или 20 серий по 22 минуты (ТВ-трансляция)
Оценка: 7 из 10
Скажи наркотикам: "Иногда!" и твоя дрель пробурит небо.
Обыкновенная нихонская школьница Арусу живёт вдвоём с мамой. Папа-археолог куда-то делся (предположительно - банально сбежал от рассеянной и не умеющей готовить Ёко-сан) лет десять тому назад. И, видимо, компенсируя отсутствие мужика в доме - Арусу выросла хулиганистой, сверх-энергичной, супер-позитивной и абсолютно безбашенной. Впрочем, совсем уж пацанкой она не стала и одна классически женская черта у неё имеется: она верит в магию (тем более, что перед исчезновением папаша оставил ей на хранение магическую книгу и сказал, что магией может пользоваться тот, кто в неё искренне верит), но при всём пристрастии к фэнтези мечтает стать не рыцарем... впрочем, и не принцессой. А ведьмой. Или девочкой-волшебницей, поскольку в нихонском менталитете деление на добро и зло не запостулировано и для них это в сущности два настроения одного и того же... гм, человека. И вот, в результате последствий очередной хулиганской выходки - Арусу падает со школьной крыши в обнимку с этой книгой, но до земли долетает в каком-то совершенно другом мире. Прямо скажем - в волшебном лесу. Где немедленно вступает в конфронтацию с двумя ведьмочками примерно её же возраста. То есть не так: ведьмочки вступают в конфронтацию с Арусу. Последняя же пребывает в диком восторге, да и вообще - весёлое хулиганство это одно, а конфронтация... в общем, Арусу на самом деле очень мирная и считает, что магия должна делать всех счастливыми и ни на йоту иначе. Как выясняется - в магическом мире не без проблем, и проверить эту максиму на деле Арусу предстоит не раз и в очень разных и запутанных сложных (в том числе и с морально-философской точки зрения) ситуациях. Но дрель непременно пробурит небо!
Как можно догадаться из описания жанра и титульной картинки - я долгое время размышляла, смотреть ли это вообще. Но, как это водится, меня таки заинтересовали. И заинтересовали не зря. Сериал оказался весьма хорош. Собственно говоря, три балла он потерял именно из-за рисовки и некоторых моментов сюжета ближе к финалу. Но обо всём по порядку.
Итак, когда проект сценария попал в студию 4С, Танака Эйко достала свой кейтай и по секретному номеру позвонила Хериберто Лазкано, разместив у того заказ на несколько килотонн тяжёлых веществ. Когда всё было доставлено - весь персонал студии радостно упоролся и принялся рисовать. Результат получался замечательным, все радовались. Правда, как-то так статистически получалось, что все занимались прорисовкой мира когда приход был лёгкий и весёлый, порождая безумные существа, пейзажи и образчики архитектуры вкупе с предметами ведьмовского и колдунского быта. А периоды стрёмных глюков почему-то настигал художников в процессе рисования персонажей. В результате чего более мерзких рож я как-то в анимэ и не упомню. Ну, и, конечно, принимая вещества в таких дозах - очень сложно вдумчиво работать над деталями и всякими мелочами типа линий и полутонов. В результате чего всё нарисованное выглядит несколько аляповато, очень примитивно и неопрятно. Впрочем, кто же мешает сказать: "это не баг, это фича!" Никто. Кстати, забавный момент: полуэпизодический ведьмовской спецназ. Совершенно узнаваемые и чисто нихонские штампы девушек-хулиганок: госу-рори, металлистка и гангуро. (Note: абсолютно отрицательные персонажи здесь).
Главный сценарист - человек тоже вовлечённый в процесс, он должен взаимодействовать с остальной командой. Что он и доблестно выполнял, регулярно разделяя дозу с художниками. Настроение получалось соответствующее и после очередной смычки города с деревней ему хотелось лишь прорабатывать сцены с участием Арусу. Которая получилась... Какая получилась. На самом деле - очень забавный персонаж. Она даже не то что бы дура. Она просто не желает думать или как-то оценивать окружающее. Зачем? Это скучно! Надо жечь! Жечь напалмом и прометиумом. Чтобы было весело, чтобы магия делала всех людей счастливыми! Носиться на метле как на скейтборде (кстати, очень интересный момент: я впервые вижу в общем-то резонный вопрос: а почему ведьмы летают верхом на метле? Ведь помело довольно тонкое, и всем весом сидеть на нём просто-таки больно! Ну, вот Арусу и нашла выход. В своём стиле - лихой и весёлый). Короче говоря, Арусу получилась эдаким Карлосоном женского рода. Дикая, но симпатишная. Фонтанирующая желанием развлекаться и осчастливливать магией всё и вся. И ради этих двух целей - желающая вкалывать по полной программе.
Однако постоянно сидеть в студии сценарист не мог. Поэтому остальные персонажи получились несколько более внятными (а Шейлочка - так вообще совершенно нормальный, последовательный и вдумчивый человек, самая симпатичная и приятная личность всего сериала). Так же, поэтому в начале и сюжет отличался довольно лихой безбашенностью с одной стороны, и оригинальными (подчас даже красивыми) ходами - разрешениями очередной дилеммы. Однако счастье длилось не долго. Г-жа Танака оценила первую половину сериала и запретила сценаристу посещать студию до окончания всего проекта, а работу сбрасывать по емэйлу. У сценариста случился мрачный отходняк, в результате чего он сначала навертел всем слабо мотивированных в рамках их характеров действий, а потом вообще пропал в чудовищной ломке, придумав приход Большого Чёрного Песца, Военно-Морского Зверя. Беднягу увезли на Скорой Помощи под капельницей, поэтому дописывать сценарий пришлось кому-то из "негров", в результате чего финал получился довольно слабо увязанный со всем предыдущим и вообще как-то "ниачом". А богатый арсенал на стене изрядно обалдел: "как, это всё?" - и от удивления переломился, пооткрывал шахты магазинов, растерял все патроны и выстрелить не смог.
Тем не менее, результат получился очень неплохой. Сериал временами вызывает неподдельное восхищение богатством и разнообразием "приходов" всей команды. Сериал радует как минимум двумя персонажами, и если Арусу ещё вызывает сомнения именно своим полным отрывом от реальности (что даже не знаешь, в плюс ей ставить или в минус, уж больно она в этой оторванности хороша и цельна... да и просто невероятной позитивности человек), то Шейла вообще не вызывает никаких нареканий. Вообще, сам сюжет (особенно в начале) тоже такой... малость алогичный, но жутко позитивный, довольно неожиданный и реально с огоньком. Плюс к тому же действительно довольно серьёзно продуманный, и с кучей интересных моментов (ну, например, забавные игры с нихонской цифровой мнемотехникой). Кстати, поэтому в русском переводе по крайней мере - следует смотреть вставку перед открывающими титрами: там даются сноски на шутки, лингвистические приколы и отсылки на нихонскую классику, которые будут в собственно серии. А финал, хотя и притянут за уши (всё должно было кончиться именно так, но совершенно другими способами) - очень правильный.
Так что если перебороть возмущённо орущее при виде картинки чувство прекрасного - как минимум один раз посмотреть можно и нужно. Второй раз - по желанию. Я такое насилие над собой вряд ли захочу совершать, но многие мои знакомые числят сериал в списках любимых и в сущности не так уж зря.