На днях посетил Кировоград - в этом областном центре не был очень давно, и восполнил пробел в знаниях. Так что теперь могу составить рейтинг по использованию разговорного русского и украинского языков во всех 25 областных центрах Украины (условно Крым будем считать областью). Для пущей ясности стоит сразу сказать, что: а) употребление суржика (даже ( Read more... )

Продолжение к http://yadocent.livejournal.com/330208.html
30 августа Харьковский облсовет 98 голосами из 110 (всего в совете числится 150 депутатов) утвердил региональное двуязычие. Против проголосовало трое.

5 сентября 25 сессия Запорожского горсовета приняла решение о предоставлении русскому языку статуса регионального. За это проголосовали 65 ( Read more... )

30 августа Харьковский облсовет 98 голосами из 110 утвердил региональное двуязычие. 
И по этому поводу справка:

По данным официальной государственной переписи 2001 года, в областях Украины языковая ситуация (родной язык) выглядит так:
АР Крым - украинский язык - 10,1% , русский язык - 77,0%, Крымскотатарский язык - 11,4%
Винницкая область - украинский ( Read more... )

8 августа был подписан президентом В.Януковичем.

13 августа имплементирован Одесским горсоветом («за» 73 депутата из 120)

14 августа горсоветом Красного Луча Луганской области.

15 августа Одесским облсоветом (98 из 100)

15 августа Верховным Советом Крыма (80 из 100).

15 августа Первомайский горсовет (Луганская обл.)

15 августа Измаильский горсовет ( ( Read more... )

17 августа на очередной 14 сессии депутаты Луганского областного совета приняли решение относительно мер по реализации Закона Украины «Об основах государственной языковой политики». Определено, что основным языком работы, делопроизводства и документации областного совета является государственный язык, однако может использоваться русский язык. Акты ( Read more... )

Языком И.П.Котляревского (1769-1838) был не украинский, а малороссийский. Так, по крайней мере, считал автор, и так обозначал язык своих сочинений на титульном листе своих прижизненных изданий. Фразы "украинский язык" он не знал и не употреблял. Если посмотреть на оригиналы изданий его сочинений, которые тщательно утаиваются от читателей, то видно ( Read more... )

Оригинал взят у don_alexey в На смерть Шевченко
В издании «Т. Г. Шевченко, Повна збірка творів. Київ, 1949» в его русскоязычных дневниках (1857 - 1858 гг.) 21 раз используется «Малороссия/малороссийский» и только три раза «Украина». Прилагательное «украинский» не встречается ни разу. В письмах своим единомышленникам-украинофилам (написанных, кстати, на ( Read more... )

Центральная избирательная комиссия Латвии назначила проведение республиканского референдума о придании русскому языку статуса государственного на 18 февраля. Инициированный гражданами, собравшими более 180 тыс. подписей, законопроект предусматривает изменение ст. 4, 18, 21, 101, 104 латвийской конституции, которые будут дополнены определением ( Read more... )

Оригинал взят у mikle1 в Горы текут, реки горят, Латвия (власть) поумнела
20.12. Президент Латвии Андрис Берзиньш направил в парламент конституционные поправки, в соответствии с которыми русскому языку предлагается придать статус второго государственного (наравне с латышским) (Mixnews). Ранее за эти поправки было собрано более 180 тысяч подписей, ( Read more... )

Начало см. http://yadocent.livejournal.com/76551.html

Понеже дончане зазнались и обленились, решил справиться собственными силами. Итак, 27 марта 1994 года, одновременно с очередными парламентскими выборами, в Донецкой области прошел местный референдум по вопросам двуязычия и союза с Россией. Напоминаем результаты.

В Донецкой области из ( Read more... )