Не только лишь все знают как богата украинская земля талантами. Чего стоит один Гоголь, великий украинский писатель. Но оказывается не только он был украинцем.
Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Праздники. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
...В связи с этим Мериме сообщал Тургеневу, что некоторых слов, употребленных в рассказе, он не смог найти ни в русских, ни в украинских словарях. Очевидно, неверно поняв слова начала рассказа «великорусская Украина», он считал, что действие происходит на Украине (письмо П. Мериме к Тургеневу от 20 июня 1868 г. )...(с)
Comments 3
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Праздники.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
...В связи с этим Мериме сообщал Тургеневу, что некоторых слов, употребленных в рассказе, он не смог найти ни в русских, ни в украинских словарях. Очевидно, неверно поняв слова начала рассказа «великорусская Украина», он считал, что действие происходит на Украине (письмо П. Мериме к Тургеневу от 20 июня 1868 г. )...(с)
Reply
Leave a comment